Traductions de „undivided“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

individuo [in̩diˈβidwo] SUBST m

1. individuo (espécimen):

individuo

Individuum nt

individuo

Einzelwesen nt

2. individuo (miembro):

individuo

Mitglied nt

3. individuo péj (sujeto):

individuo

Typ m

individuo

Type f fam

individuo

Individuum nt

individuo

Kerl m

dos individuos sospechosos

zwei verdächtige Gestalten

¡qué individuo más raro!

was für eine seltsame Type!

individua [in̩diˈβiðwa] SUBST f péj

individua

Frau f

individua

Type f

individual [in̩diβiˈðwal] ADJ

1. individual:

individual (personal)

individuell

individual (peculiar)

einzigartig

2. individual (simple):

individual

Einzel-

habitación individual

Einzelzimmer nt

(partido) individual SPORT

Einzel(spiel) nt

(partido) individual femenino/masculino

Damen-/Herreneinzel nt

3. individual And, CSur (idéntico):

individual

identisch

individual

genau gleich

subdividir [suβðiβiˈðir] VERBE trans

subdividir

unterteilen

subdividir INFOR

partitionieren

superdividendo [superðiβiˈðenðo] SUBST m FIN

superdividendo

Überdividende f

dividendo [diβiˈðen̩do] SUBST m

1. dividendo MATH:

dividendo

Dividend m

2. dividendo ÉCON:

dividendo

Dividende f

dividendo activo

Aktivdividende f

dividendo de capital

Liquidationsquote f

dividendo en efectivo

Barausschüttung f

dividendo extraordinario

Superdividende f

dividendo final

Schlussdividende f

dividendo inicial

Anlaufdividende f

dividendo pasivo

Passivdividende f

dividendo preferente

Vorzugsgewinnanteil m

dividendo preferente

Vorzugsdividende f

dividendo preferente acumulativo

kumulative Vorzugsdividende

arrojar dividendos

Dividenden ausschütten

indiviso (-a) [in̩diˈβiso, -a] ADJ

indiviso (-a)

ungeteilt