espagnol » allemand

Traductions de „efectivo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

efectivo1 [efekˈtiβo] SUBST m

1. efectivo (dinero):

efectivo
Bargeld nt
efectivo en caja
efectivo electrónico
crédito en efectivo
descuento en efectivo
existencias en efectivo
(pagar) en efectivo

2. efectivo pl MILIT:

efectivo

3. efectivo (personal):

efectivo

efectivo2 (-a) [efekˈtiβo, -a] ADJ

1. efectivo (que hace efecto):

efectivo (-a)
declarar algo efectivo t. JUR

2. efectivo (auténtico):

efectivo (-a)
efectivo (-a)
salario efectivo
un éxito efectivo
hacer efectivo
hacer efectivo un cheque

3. efectivo (no interino):

efectivo (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Inmediatamente comprendió nuestro negocio, sumamente efectiva, responsable, organizada y con un excelente trato para nuestros clientes.
secretariaweb.com
Se puede describir la región como una efectinomía - dice -, donde el efectivo es el medio más común de pago.
www.movilion.com
Al menos 2000 efectivos trabajarán en el operativo.
habituesdelteatrocolon.wordpress.com
El hecho efectivo es que el 24 de marzo se produce el levantamiento militar.
basureronacional.blogspot.com
Temprano en la mañana, ya han salido (los efectivos militares) para verificar la información que esto sucede entre los hitos 22 y 26, precisó.
www.urgente24.com
La compra se hizo efectiva con un adelanto equivalente al 0.1 % del total.
artepolitica.com
La propuesta es modificar la distribución dentro de cada vagón para hacer la más efectiva y permitir que se viaje más cómodamente.
alt-tab.com.ar
Cuando este movimiento crezca espero que sea más efectivo.
islammdp.blogspot.com
En ese lugar que los efectivos identificaron al joven que transitaba a bordo de un ciclomotor de 110 centímetros cúbicos.
neuquenalinstante.com.ar
Pero el peso efectivo de este desequilibrio y su grado de madurez son controvertibles.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina