Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. defensa SUBST f

1.1. defensa (protección):

defensa
defense Am
defensa
defence GB
nadie acudió en su defensa
nobody went to his defense
nadie acudió en su defensa
nobody went to defend him
salió en nuestra defensa
he came to our defense
actuó en defensa propia o en legítima defensa
he acted in self-defense
defensa de algo/alg.
defense* of sth/sb
se manifestaron en defensa de sus derechos
they demonstrated in defense of their rights

1.2. defensa:

Defensa
the Defense Department Am
Defensa
the Ministry of Defence GB

2. defensa JUR:

defensa
defense Am
defensa
defence GB
los testigos de la defensa
the witnesses for the defense
los testigos de la defensa
the defense witnesses

3. defensa <defensas fpl >:

defensas BIOL, MÉD
defenses* plur
las defensas biológicas del organismo
the organism's biological defenses o biological defense mechanisms
está bajo de defensas
his resistance is low

4.1. defensa MAR:

defensa
fender

4.2. defensa MOTOR:

defensa Cuba Mex
bumper

4.3. defensa Chili BÂTI:

defensa
barrier

5. defensa SPORT (conjunto):

defensa
defense Am
defensa
defence GB

II. defensa SUBST mf (jugador)

defensa
defender

defensa personal SUBST f

defensa personal
self-defense Am
defensa personal
self-defence GB

derecho de defensa propia SUBST m

derecho de defensa propia
right of self-defense Am
derecho de defensa propia
right of self-defence GB

mecanismo de defensa SUBST m

mecanismo de defensa
defense mechanism Am
mecanismo de defensa
defence mechanism GB

Secretaria de Defensa SUBST f (en México)

Secretaria de Defensa
Defense Secretary Am
Secretaria de Defensa
Defence Secretary GB
Secretaria de Defensa
Secretary of State for Defense Am
Secretaria de Defensa
Secretary of State for Defence GB

Ministro de Defensa SUBST m

Ministro de Defensa
≈ Defense Secretary (in US)
Ministro de Defensa
≈ Minister of Defence (in UK)

Ministerio de Defensa SUBST m

Ministerio de Defensa
≈ Defense Department (in US)
Ministerio de Defensa
≈ Ministry of Defence (in UK)

Ministra de Defensa SUBST f

Ministra de Defensa
≈ Defense Secretary (in US)
Ministra de Defensa
≈ Minister of Defence (in UK)

Secretaría de Defensa SUBST f (en México)

Secretaría de Defensa
≈ Defense Department (in US)
Secretaría de Defensa
≈ Ministry of Defence (in UK)
anglais
anglais
espagnol
espagnol
air defense
defensa f aérea
air defense
defensa f antiaérea

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

defensa1 SUBST f

1. defensa (contra ataques) tb. JUR, SPORT:

defensa
defence GB
defensa
defense Am
en legítima defensa JUR
in self-defence
acudir en defensa de alguien
to come to sb's defence

2. defensa plur tb. BIOL:

defensa
defences plur GB
defensa
defenses plur Am
tener defensas
to have resistance

3. defensa Mex (paragolpes):

defensa
bumper GB
defensa
fender Am

defensa2 SUBST mf SPORT

defensa
defender
anglais
anglais
espagnol
espagnol
fullback
defensa mf
self-defence
defensa f personal
self-defence
legítima defensa f
fender
defensa f Mex
fender
defensa f
championship
defensa f
civil defence
defensa f civil
consumerism
defensa f del consumidor
defence minister
ministro(-a) m (f) de defensa
defence
defensa f
to rush to sb's defence
acudir en defensa de alguien
the defence
la defensa
to play in [or on Am] defence
jugar en la defensa
defence mechanism
mecanismo m de defensa
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

defensa1 [de·ˈfen·sa] SUBST f

1. defensa (contra ataques) tb. JUR, SPORT:

defensa
defense
en legítima defensa JUR
in self-defense
acudir en defensa de alguien
to come to sb's defense

2. defensa plur tb. BIOL:

defensa
defenses plur
tener defensas
to have resistance

3. defensa Mex (paragolpes):

defensa
bumper
defensa
fender

defensa2 [de·ˈfen·sa] SUBST mf SPORT

defensa
defender
anglais
anglais
espagnol
espagnol
advocacy
defensa f
fullback
defensa mf
self-defense
defensa f personal
self-defense
legítima defensa f
fender
defensa f Mex
fender
defensa f
championship
defensa f
civil defense
defensa f civil
consumerism
defensa f del consumidor
defense mechanism
mecanismo m de defensa