PROFESIONAL - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

profesional¹ ADJ

profesional fotógrafo/jugador:

profesional

professional

influye en su vida profesional

it is affecting her work o her professional life

profesional² SUBST mf

1. profesional (no amateur):

profesional

professional

un gran profesional

a true professional

un profesional del crimen

a professional criminal

2. profesional (de las profesiones liberales):

profesional

professional

deformación profesional SUBST f

deformación profesional

obsession with one's work

enfermedad profesional SUBST f

enfermedad profesional

occupational disease

ética profesional SUBST f

ética profesional

professional ethics plur

secreto profesional SUBST m

secreto profesional

professional secret

sigilo profesional SUBST m

sigilo profesional

client confidentiality

formación profesional, formación vocacional CSur SUBST f

formación profesional

professional training

formación profesional

vocational training

estudiantes de formación profesional

≈ students at technical college

Voir aussi

Formación Profesional - FP Info

Formación Profesional - FP

After the ESO - Educación Secundaria Obligatoria stage in the Spanish education system, pupils go on to Bachillerato, with its more traditional academic approach, or to Formación Profesional, which has a vocational focus.
FP comprises two cycles, one for students from sixteen to eighteen and another, running parallel to university education, for students of eighteen and over. After both cycles students qualify for a specific occupation, or to go on to more specialized courses. See also LOE - Ley Orgánica de Educación (2006).

orientación profesional, orientación vocacional CSur SUBST f

orientación profesional (para colegiales, estudiantes)

vocational guidance

orientación profesional (para colegiales, estudiantes)

careers advice

orientación profesional (para desempleados)

career guidance

orientación profesional (para desempleados)

career advice

anglais

espagnol

prizefighter

boxeador m profesional / boxeadora f profesional

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. profesional ADJ

1. profesional (de la profesión, no aficionado):

profesional

professional

deportista profesional

professional sportsman(sportswoman)

ética profesional

professional ethics

secreto profesional

trade secret

2. profesional (académico):

profesional

academic

II. profesional SUBST mf

1. profesional (experto, no aficionado):

profesional

professional

2. profesional (académico):

profesional

academic

anglais

espagnol

pro

profesional mf

pro

profesional

occupational

profesional

professional

profesional

professional

profesional mf

vocational counselling

orientación f profesional

vocational training

formación f profesional

prizefighter

boxeador(a) m (f) profesional

trade secret

secreto m profesional

unbusinesslike

poco profesional

prizefighting

boxeo m profesional

occupational disease

enfermedad f profesional

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. profesional [pro·fe·sjo·ˈnal] ADJ

profesional

professional

deportista profesional

professional sportsman(sportswoman) m (f)

ética profesional

professional ethics

secreto profesional

trade secret

II. profesional [pro·fe·sjo·ˈnal] SUBST mf

profesional

professional

anglais

espagnol

professional

profesional

professional

profesional

professional

profesional mf

pro

profesional mf

pro

profesional

occupational

profesional

vocational counseling

orientación f profesional

vocational training

formación f profesional

occupational disease

enfermedad f profesional

prizefighting

boxeo m profesional

prizefighter

boxeador (a) m (f) profesional

unbusinesslike

poco profesional

trade secret

secreto m profesional