Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

I. abrasar VERBE trans

1. abrasar (quemar):

abrasar
to burn
cuatro personas murieron abrasadas
four people were burned to death

2. abrasar:

abrasar bebida:
to scald
abrasar bebida:
to burn
abrasar comida:
to burn

3. abrasar littér pasión:

abrasar
to consume littér

II. abrasar VERBE intr

abrasar sol:

abrasar
to burn
abrasar
to scorch
este café abrasa
this coffee is very hot
este café abrasa
this coffee's boiling (hot) fam

III. abrasarse VERBE vpr

abrasarse bosque:
to be burned (down)
abrasarse planta:
to get scorched
nos abrasábamos en aquella habitación
we were sweltering in that room
se abrasaba en deseo littér
he was aflame with desire littér

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. abrasar VERBE intr

abrasar (sol)
to scorch
abrasar (comida)
to be burning hot

II. abrasar VERBE trans

1. abrasar:

abrasar (quemar)
to burn
abrasar (ácidos)
to corrode
¡cuidado!, este café abrasa la lengua
take care not to burn your tongue on the coffee!

2. abrasar (plantas):

abrasar
to dry up

3. abrasar:

abrasar (dolor)
to sear
abrasar (estómago)
to irritate
la sed me abrasa (la garganta)
I have a raging thirst

4. abrasar (odio):

abrasar
to consume

III. abrasar VERBE pron abrasarse

1. abrasar (quemarse):

abrasarse
to burn (up)

2. abrasar (morirse) tb. fig:

abrasarse en deseos de algo
to be desperate for sth
abrasarse de impaciencia por algo
to be desperately impatient to do sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
burn up
abrasarse
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais
abrasarse en deseos de algo fig
to be desperate for sth
abrasarse de impaciencia por algo fig
to be desperately impatient to do sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
burn up
abrasarse
presente
yoabraso
túabrasas
él/ella/ustedabrasa
nosotros/nosotrasabrasamos
vosotros/vosotrasabrasáis
ellos/ellas/ustedesabrasan
imperfecto
yoabrasaba
túabrasabas
él/ella/ustedabrasaba
nosotros/nosotrasabrasábamos
vosotros/vosotrasabrasabais
ellos/ellas/ustedesabrasaban
indefinido
yoabrasé
túabrasaste
él/ella/ustedabrasó
nosotros/nosotrasabrasamos
vosotros/vosotrasabrasasteis
ellos/ellas/ustedesabrasaron
futuro
yoabrasaré
túabrasarás
él/ella/ustedabrasará
nosotros/nosotrasabrasaremos
vosotros/vosotrasabrasaréis
ellos/ellas/ustedesabrasarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abrasarse en deseos de algo
to be desperate for sth
abrasarse de impaciencia por algo
to be desperately impatient to do sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "abrasarse" dans d'autres langues

es flagfr flagespagnol
françaises flagit flagespagnol
italien