ACHAQUE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

achaque SUBST m

los achaques de la vejez

the ailments of old age

los achaques de la vejez

the aches and pains of old age

te quejas de tus achaques como un viejo de ochenta años

you're like an eighty-year old, the way you go on about your aches and pains

achacar VERBE trans

le achacaron la responsabilidad del accidente

he was held responsible for the accident

debemos achacarles el problema a los especuladores

the speculators are the ones we must blame o the ones who must take the blame

debemos achacarles el problema a los especuladores

we must lay the blame at the speculators' door

anglais

espagnol

ailment

achaque m fam

affliction

achaque m

to set sth down to sth

atribuir(le) or achacar(le) algo a algo

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

achaque SUBST m

1. achaque (dolencia):

achaque

ailment

2. achaque (excusa):

achaque

pretext

achacar VERBE trans c → qu

achacar

to attribute

anglais

espagnol

to attribute the blame to sb

achacar la culpa a alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

achaque [a·ˈʧa·ke] SUBST m

achaque

ailment

achacar <c → qu> [a·ʧa·ˈkar] VERBE trans

achacar

to attribute

anglais

espagnol

to attribute the blame to sb

achacar la culpa a alguien

presente

yo	achaco
tú	achacas
él/ella/usted	achaca
nosotros/nosotras	achacamos
vosotros/vosotras	achacáis
ellos/ellas/ustedes	achacan

imperfecto

yo	achacaba
tú	achacabas
él/ella/usted	achacaba
nosotros/nosotras	achacábamos
vosotros/vosotras	achacabais
ellos/ellas/ustedes	achacaban

indefinido

yo	achaqué
tú	achacaste
él/ella/usted	achacó
nosotros/nosotras	achacamos
vosotros/vosotras	achacasteis
ellos/ellas/ustedes	achacaron

futuro

yo	achacaré
tú	achacarás
él/ella/usted	achacará
nosotros/nosotras	achacaremos
vosotros/vosotras	achacaréis
ellos/ellas/ustedes	achacarán