Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

bendición SUBST f

1. bendición RÉLIG:

bendición
blessing
bendición
benediction
nos dio o fam echó la bendición
he gave us the blessing
nos dio o fam echó la bendición
he blessed us
bendición de la mesa
grace
bendiciones nupciales
wedding ceremony

2. bendición (aprobación):

bendición
blessing
el padre le dio la bendición para que se casara
her father gave his blessing to her marriage

3. bendición (regalo divino):

bendición
godsend
esta lluvia es una bendición (de Dios)
this rain is a godsend o is heaven-sent
la hija fue una bendición
their daughter was a real godsend to them o was a blessing from God
impartir la bendición
to give the blessing
anglais
anglais
espagnol
espagnol
benediction
bendición f
Benediction
bendición f sacramental
dispensation
bendición f
a dispensation of Providence
una bendición de Dios
godsend
bendición f (del cielo)
her death was a merciful release
en las circunstancias, su muerte fue una bendición
blessing
bendición f
blessing (of marriage)
bendición f
blessing
bendición f (del cielo)
mercy
bendición f
his death came as a mercy
su muerte fue una bendición
blessings from above
bendiciones del cielo
his death was a merciful release
su muerte fue una bendición

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

bendición SUBST f

1. bendición (acto):

bendición
blessing

2. bendición (cosa magnífica):

bendición
marvel

3. bendición plur (casamiento):

bendición
wedding ceremony
anglais
anglais
espagnol
espagnol
benediction
bendición f
blessing
bendición f
grace
bendición f (de la mesa)
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

bendición [ben·di·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. bendición (acto):

bendición
blessing

2. bendición (cosa magnífica):

bendición
marvel
anglais
anglais
espagnol
espagnol
benediction
bendición f
blessing
bendición f
grace
bendición f (de la mesa)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

grace
bendición f (de la mesa)

Parcourir le dictionnaire