conchabado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de conchabado dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.conchabar VERBE trans

1. conchabar CSur fam peón:

conchabar

to hire

conchabar

to take on fam

2. conchabar Chili (trocar):

conchabar

to exchange

II.conchabarse VERBE vpr

1. conchabarse fam (confabularse):

conchabarse

to plot

conchabarse

to conspire

conchabarse contra alg.

to plot o conspire against sb

el atracador del banco estaba conchabado con un empleado

the bankrobber was in league with one of the employees

el atracador del banco estaba conchabado con un empleado

the bankrobber was in cahoots with one of the employees fam

2. conchabarse CSur fam (encontrar empleo):

conchabarse

to get (oneself) a job

3. conchabarse Mex fam (ganarse, conquistarse):

conchabarse persona

to get on the right side of fam

Traductions de conchabado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be in cahoots (with sb) fam

estar conchabado (con alguien) fam

conchabado dans le dictionnaire PONS

Traductions de conchabado dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.conchabar VERBE trans

1. conchabar (mezclar):

conchabar

to mix

2. conchabar AmLat (contratar):

conchabar

to hire

II.conchabar VERBE pron

conchabar conchabarse fam:

conchabarse

to plot

estar conchabado con alguien

to be in league with sb

Traductions de conchabado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hire

conchabar AmLat

conchabado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estar conchabado con alguien

to be in league with sb