copiado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de copiado dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.copiar VERBE trans

1.1. copiar cuadro/dibujo/texto:

copiar

to copy

copió el artículo a máquina

he typed out a copy of the article

1.2. copiar (escribir el dictado):

copiar

to take down

2.1. copiar (imitar):

copiar

to copy

me copiaron la idea/el invento

they copied my idea/invention

le copia todo al hermano

he copies o imitates his brother in everything

2.2. copiar respuesta:

copiar

to copy

lo pillaron copiando el examen

he was caught copying in the exam

II.copiar VERBE intr

copiar

to copy

copiar y pegar

to copy and paste

Traductions de copiado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

copy down

copiar

copy out

copiar

copy statue/painting

copiar

copy passage/poem/notes

copiar

to copy sth from or out of sth

copiar algo de algo

copy style/behavior

copiar

copy

copiar

copy children/candidates:

copiar

copy

copiar

crib

copiar

crib

copiar

to cheat on or GB in an exam

hacer trampa or copiar(se) (en un examen)

lift fam

copiar

to lift sth (from sth) idea/sentence

copiar or plagiar algo (de algo)

knock off

copiar ilegalmente

to work from nature artist:

copiar de la naturaleza

copiado dans le dictionnaire PONS

Traductions de copiado dans le dictionnaire espagnol»anglais

copiar VERBE trans

1. copiar (general):

copiar

to copy

2. copiar (fotocopiar):

copiar

to photocopy

copiar

to xerox ® Am

Traductions de copiado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

me-too

copiado(-a)

dummy (duplicate)

copiado, -a

imitate (copy)

copiar

letterpress

prensa f de copiar

copying ink

tinta f de copiar

crib

copiar

to crib sth from a book

copiar algo de un libro

crib

copiar

to crib from sb

copiar de alguien

engross

copiar

copy

copiar

copy

copiar

write out

copiar

copiado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prensa f de copiar

letterpress

tinta f de copiar

copying ink

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El texto no aparece por arte de magia en nuestras manos, se puede ver de donde se esta copiando en ese mismo momento.

www.laqueada.com.ar

El mal, copiando al bien, ofrece resultados.

segundacita.blogspot.com

Hace tiempo que no voy a una biblioteca a copiar información a mano porque los libros de casa son insuficientes...

www.unsimpleblog.com.ar

Sí, hemos copiado un montón de estos hábitos de acumular, catalogar y mostrar todo lo que uno sabe.

pircasytrincheras.blogspot.com

Lamentablemente para entender la parresia no alcanza con copiar y pegar una definición sacada de internet.

site.informadorpublico.com

Los vendedores en línea más exitosos hacen varias modificaciones en sus páginas y copiar, antes de determinar que es más eficaz.

ganapasta.fullblog.com.ar

Basta con ver a los norteamericanos que hasta acostumbran comer en los velatorios (raro que todavía no los hayamos copiado).

www.misanplas.com.ar

Por favor, no copies mis textos ni mis posts completos.

www.adorabledesign.com.ar

Tampoco soy de mirar para copiar cosas a los jugadores, me preocupo más en mejorar por mi cuenta día a día.

www.hoymercedes.com.ar

Lindos por fuera para la mayoría, de corta vida, víctimas del exitismo, malas copias de los originales.

www.launicarevista.com