halagos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de halagos dans le dictionnaire espagnol»anglais

halago SUBST m

halago

praise

halagos

praise

halagos

flattery

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tantos halagos y éxitos la han engreído

all this praise and success has turned her head o has made her conceited o bigheaded

Traductions de halagos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

blandishments

halagos mpl

flattery

halagos mpl

flattery will get you nowhere

con halagos no vas a conseguir nada

an adulatory remark

un halago

he was angling for compliments

estaba a la caza de halagos

to wheedle one's way into sb's affection/confidence

conquistarse a alguien/ganarse la confianza de alguien a base de halagos

compliment

halago m

I meant it as a compliment

lo dije como un cumplido or halago

I find it flattering that you should have thought of me

para mí es un halago que hayan pensado en mí

imitation is the sincerest form of flattery

el mejor halago es que lo imiten a uno

halagos dans le dictionnaire PONS

Traductions de halagos dans le dictionnaire espagnol»anglais

halago SUBST m

1. halago (acción):

halago

flattery

2. halago (palabras):

halago

flattering words plur

halago

compliment

Traductions de halagos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

blandishments

halagos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo acaricia con halagos, pretende convertirse en su mecenas, y le escucha sus proyectos.

fedosysantaella.blogspot.com

Estamos programados para compartir, para ser abrazados, para las palabras buenas, para los halagos cuando tambalea nuestra seguridad.

www.noticiario-sur.com.ar

Esta cualidad, que es difícil de mantener, ante continuas acechanzas o halagos, permite el desarrollo del genio e impide que se malogre.

www.houssay.org.ar

Su trabajo como jurado le ha granjeado multitud de críticas y millones de halagos.

www.diariofemenino.com

Con una buena materia prima lograra un estupendo sancocho digno de halagos y abrazos.

esnobgourmet.com

Nos excedemos en elogios y somos muy obsequiosos en halagos con quienes nos demuestran su admiración, respeto, afecto y estima por nosotros.

mervyster.blogspot.com

Su belleza extraordinaria, encendida de nuevo por los halagos del joven, hacía crecer mi rabia.

www.palabraslibros.com

Paso de las coronas de laureles y de los halagos sucios.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

En esta era de regímenes adelgazantes y de escasez de halagos, a nadie le amargaría una galantería con sabor a chocolate.

www.afuegolento.com

También es un maestro de las ocurrencias sarcásticas y de los halagos engañosos, es decir, que no se sabe realmente si lo son o no.

amorlomasdulce.blogspot.com