ilustrado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ilustrado dans le dictionnaire espagnol»anglais

ilustrado (ilustrada) ADJ

1. ilustrado revista/libro:

ilustrado (ilustrada)

illustrated

2. ilustrado form persona:

ilustrado (ilustrada)

erudite

ilustrado (ilustrada)

learned

Voir aussi : despotismo

despotismo SUBST m

despotismo

despotism

despotismo ilustrado SUBST m

despotismo ilustrado

enlightened despotism

I.ilustrar VERBE trans

1.1. ilustrar libro/revista:

ilustrar

to illustrate

1.2. ilustrar (con ejemplos):

ilustrar tema/explicación

to illustrate

el ejemplo ilustra el uso del vocablo

the example shows o illustrates o makes clear how the word is used

2. ilustrar form o hum persona:

ilustrar

to enlighten

¿que no lo sabes? pues te voy a ilustrar

don't you know? well let me enlighten you hum

ilustrar a alg. sobre algo

to enlighten sb about sth

II.ilustrarse VERBE vpr

ilustrarse hum:

ilustrarse

to learn sth

Traductions de ilustrado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

illustrate

ilustrar

illustrated book/edition

ilustrado

illustrated lecture (with slides)

ilustrado con diapositivas

illustrated lecture (with slides)

ilustrado con proyecciones

lavishly illustrated

profusamente ilustrado

illustrate

ilustrar

illustrate

ilustrar

pictorial magazine

ilustrado

coffee-table book

libro ilustrado de gran formato

a profusely illustrated book

un libro profusamente ilustrado

picture book

libro m ilustrado

exemplify

ilustrar

enlightened despotism

despotismo m ilustrado

ilustrado dans le dictionnaire PONS

Traductions de ilustrado dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.ilustrado (-a) ADJ

1. ilustrado (con imágenes):

ilustrado (-a)

illustrated

2. ilustrado (instruido):

ilustrado (-a)

enlightened

3. ilustrado (de la Ilustración):

ilustrado (-a)

pertaining to the Enlightenment

II.ilustrado (-a) SUBST m (f)

ilustrado (-a)

learned [or erudite] person

I.ilustrar VERBE trans

1. ilustrar (con imágenes, aclarar):

ilustrar

to illustrate

2. ilustrar (instruir):

ilustrar

to enlighten

II.ilustrar VERBE pron

ilustrar ilustrarse:

ilustrarse

to enlighten oneself

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

libro ilustrado

picture book

Traductions de ilustrado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

picture book

libro m ilustrado

pictorial book, brochure

ilustrado, -a

enlightened age

ilustrado, -a

pictorial (newspaper)

periódico ilustrado m

illustrate

ilustrar

national emblem

El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.

ilustrado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

libro ilustrado

picture book

El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.

national emblem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con el fin del sistema ideológico ilustrado y las revoluciones del fin de siglo la conciencia colectiva europea entra en una crisis.

terrar.io

La única condición para leer este álbum ilustrado es gozar con las palabras y los juegos que proponen.

www.fce.com.ar

Os animo a que os acerquéis a vuestra librería, y rebusquéis entre los álbumes ilustrados para niños y adultos.

comparteeditorial.com

Por eso la señora escribe lo que esccribe, en medio del fuerte aplauso de la tribuna docta e ilustrada.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Advirtió de la amenaza permanente que representaban para este gobierno en la sombra una sociedad ilustrada y los portavoces de la verdad.

www.attacmadrid.org

El dolor desde la alegría, algo más que el pensamiento ilustrado por lo injusto.

www.ladorrego.com.ar

Es el mismo discurso: unas masas idiotizadas por las imágenes y una élite ilustrada separada de ellas.

luisroca13.blogspot.com

Mediante unas láminas ilustradas el narrador va contando un cuento mostrando los dibujos según va sucediendo la historia.

www.educacontic.es

Así, cobró un gran auge el grabado en madera, surgiendo una importante industria en núcleos urbanos especializada en textos ilustrados y estampas.

urielarte.wordpress.com

La versión completa del libro ilustrado, podrá ser presentada en formato digital o en papel.

ahoraeducacion.com