lanas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lanas dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

1. lana:

lana (material)
wool
lana (vellón, pelambre)
fleece
lana de alpaca
alpaca wool
una madeja de lana
a skein of wool
usó tres lanas distintas
she used three different wools o kinds of wool
una bufanda de lana
a wool o woolen scarf
una bufanda de lana
a woolly scarf fam
tela de lana
woolen cloth
tela de lana
wool
no son de nylon, son de lana
they're not nylon, they're wool
ir (a) por lana y volver trasquilado
to be hoist by one's own petard
unos cardan la lana y otros cobran la fama prov
some do all the work and others get all the credit

perra de lanas SUBST f

perro de lanas SUBST m

lanar → ganado

Voir aussi : ganado

lana merino, lana merina SUBST f

ganado lanar SUBST m

lana de vidrio SUBST f

lanas dans le dictionnaire PONS

Traductions de lanas dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

laña SUBST f (grapa)

Traductions de lanas dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

lanas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

perro de lanas
poodle
cardar la lana a alguien
to give sb a good telling off
embutir lana en un cojín
to pack wool into a cushion
ganado lanar
sheep
género m de lana
woollen fabric
guantes m plur de piel/lana
leather/wool gloves
prenda f de lana
woolly
comercio m de lana
wool trade
lana f de cordero
lambswool
lana f de tejer
knitting-yarn
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Además, la línea invernal trae decenas de guantes de todos tipos: lanas, mitones, piel, cuero estampado con animal print y angora, cada uno hecho para satisfacer los diferentes estilos.
parati.taconeras.net
Mercados favorables para la carne ovina y lanas finas y superfinas en el mediano a largo plazo.
www.inia.org.uy
El enjaretado se hace con lanas de varios colores y en forma de zig-zag, terminando en dos lazos delante del pecho y detrás de la espalda.
karenprovinciadeherrera.blogspot.com
También a confeccionar materiales didácticos específicos para cada nivel y seleccionar telas, hilos, lanas y colores.
pircasytrincheras.blogspot.com
Otro elemento a considerar que las lanas menos afectadas por la sustitución de fibras de acrílico y algodón son en general las lanas finas y superfinas.
www.inia.org.uy
Cuando llega el verano ya no llevamos lanas y se sustituyen por las ovillos de algodón y el trapillo.
www.helenabyelena.com
Jugar con los colores de las lanas y de los hilos...
puertaalsur.blogspot.com
Pueden ser lavadas en la lavadora, en el programa especial para lanas donde no utiliza el centrifugado.
decasa.tv
Evita las prendas en lanas gruesas tejidas o con mucho volumen y evita chaquetas anchas o encauchadas en la cadera.
www.discoverymujer.com
Después, lanas más vivaces, lanas calientes iban tejiendo hora tras hora un largo tapiz que no acababa nunca.
www.bn.gov.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires