privilegios dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de privilegios dans le dictionnaire espagnol»anglais

privilegio SUBST m

privilegio

privilege

tengo el privilegio de presentarles al gran actor …

I have the honor of introducing o it is my privilege to introduce to you that great actor …

conceder privilegios

to grant privileges

gozar de privilegios

to enjoy privileges

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hizo uso ilegítimo de sus privilegios

he made unlawful use of his privileges

usan sus privilegios torcidamente

they misuse o abuse their privileges

disfrutaba de ciertos privilegios

she enjoyed o had certain privileges

conceder privilegio/favor

to grant

Traductions de privilegios dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trusty

ordenanza m (prisionero que se considera merecedor de ciertos privilegios)

privilege

privilegio m

privilege sans pl

privilegio m

I had the privilege of speaking to her in person

tuve el privilegio or el honor de hablar con ella en persona

it is my privilege to be able to introduce …

tengo el honor or el privilegio de presentarles a …

to be privileged to + infin

tener el privilegio or el honor de  +  infin

I was privileged to witness …

tuve el privilegio de ser testigo de …

charter

privilegio m

they were afforded no special privileges

no se les concedió ningún privilegio especial

privilegios dans le dictionnaire PONS

Traductions de privilegios dans le dictionnaire espagnol»anglais

privilegio SUBST m

privilegio

privilege

privilegio fiscal

tax concession

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

patente de privilegio

letters patent

Traductions de privilegios dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

underprivileged

sin privilegios

privilege

privilegio m

to be privileged to do sth

tener el privilegio de hacer algo

charter

privilegio m

to deny sb a privilege

negar a alguien un privilegio

privilegios Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

privilegio fiscal

tax concession

patente de privilegio

letters patent

tener el privilegio de hacer algo

to be privileged to do sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No quieren que el voto popular recorte ninguno de sus privilegios.

tigranelgrande333.wordpress.com

La excelencia no debe ser una excusa para ocultar y preservar privilegios en el acceso y la distribución del conocimiento, agrega el texto.

www.letrap.com.ar

Esta idea de la alternancia porque sí es un invento de los liberales para seguir manteniendo sus privilegios.

hamartia.com.ar

La burocracia defenderá sus privilegios a muerte, el proletariado debe construir entonces su propio partido para derrocar la por vía revolucionaria.

www.ips.org.ar

Un atacante local sin privilegios podría provocar un panic en el sistema y hacer que dejase de responder.

www.rzw.com.ar

A los que injustamente han sido acusados de sedición, privilegios.

www.aviaciondigitalglobal.com

Se habla mucho de privilegios cuando hablamos de los sistemas forales, porque no es menos cierto que no es privilegio ninguno.

www.mayhemrevista.com

Por eso el imperio del faraón-emperador-monarca-rey, se vuelve autocracia, dictadura o democracia para dar continuación al festejo de las minorías de los privilegios.

www.frentepatriotico.com

Se ha construido con décadas de incuria, privilegios mal habidos, complicidad, mediocridad e indiferencia.

www.mexicanosprimero.org

Los colonialistas defendieron sus privilegios apelando a la violencia reaccionaria.

adhilac.com.ar