regimiento dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de regimiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

regimiento SUBST m

1. regimiento MILIT:

regimiento

regiment

2. regimiento fam (grupo, multitud):

regimiento

crowd fam

regimiento

gang fam

regimentar VERBE trans

regimentar institución:

regimentar

to regiment

lleva una vida muy regimentada

he leads an extremely regimented life

lleva una vida muy regimentada

his life is extremely regimented

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desertó de su regimiento

he deserted (from) his regiment

Traductions de regimiento dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

regimental

del regimiento

SAS

regimiento especializado en operaciones clandestinas

the Gurkha Regiment

el regimiento de los gurkhas (en el ejército británico)

heedless of sth heedless of the danger, the regiment …

haciendo caso omiso del peligro, el regimiento …

regiment

regimiento m

this is enough to feed a regiment

con esto se puede dar de comer a un batallón or a un regimiento

regiment

regimentar

Ulster Defence Regiment

regimiento del ejército británico a cargo de mantener el orden en el Ulster

roughrider

regimiento de caballería fundado por Theodore Roosevelt

regimiento dans le dictionnaire PONS

Traductions de regimiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

regimiento SUBST m MILIT

regimiento

regiment

Traductions de regimiento dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

regiment

regimiento m

UDR

regimiento de defensa del Ulster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En las primeras etapas de mi lucha que estaba situado en un regimiento de tratamientos que la radiación y la quimioterapia requerida.

saludestetica.org

Usa regimiento en el sentido de regir, de regular.

www.altillo.com

Las subzonas corresponden, en general, a las brigadas y las áreas a los regimientos, escuelas, institutos y otras unidades.

www.desaparecidos.org

Me gustan los estudiantes que rugen como los vientos cuando les meten al oído sotanas y regimientos.

lycettescott.blogspot.com

Cuando se informa de la muerte de estos oficiales se oyen vítores en las trincheras o en los cines de algunos regimientos.

www.elmilitante.org

Alex, en este mundo por cada loco hay un regimiento dispuesto a seguirlo...

liberal-venezolano.net

Estás enterrando a tus compañeros y encima te tira tu propio regimiento.

criticalatinoamericana.com

Acá antes funcionaba el regimiento 7 y el edificio de la décima brigada en diagonal 80.

realpolitik.com.ar

El nuevo regimiento buscaba funcionar como ejemplo de profesionalismo y perfeccionamiento para el resto de las fuerzas.

www.buenosaires.gob.ar

El detonante será la decisión del gobierno de llevar varios regimientos al frente (aumenta el descontento).

mercaba.org