triunfar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de triunfar dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
estaba predestinado a triunfar
he was destined to triumph
estaba predestinado a triunfar
his triumph was predestined
a pesar de sus limitantes logró triunfar
despite her shortcomings o limitations she won through

Traductions de triunfar dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
triumph
triunfar
to triumph over sb/sth
triunfar sobre alguien/algo
ambitious of sth form I am ambitious of success
aspiro a triunfar
ambitious of sth form I am ambitious of success
ambiciono triunfar
to make or reach or hit the big time
triunfar
dedication is a prerequisite for success
la dedicación es una condición sine qua non para triunfar
she was intent on success or on succeeding
estaba decidida or resuelta a triunfar
she was intent on success or on succeeding
se había propuesto triunfar
to be successful in life
triunfar en la vida
to succeed in life
triunfar en la vida

triunfar dans le dictionnaire PONS

Traductions de triunfar dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
triunfar ante todos los obstáculos
to triumph in the face of great odds
para triunfar se dejó las uñas en el trabajo fig
to triumph at work he/she wore his/her fingers to the bone

Traductions de triunfar dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

triunfar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

para triunfar se dejó las uñas en el trabajo fig
to triumph at work he/she wore his/her fingers to the bone
triunfar en algo
to win at sth
triunfar en algo (tener éxito)
to succeed
triunfar en la vida
to succeed in life
triunfar de algo
to exult over sth
triunfar ante todos los obstáculos
to triumph in the face of great odds
persona que intenta entrar en el mundo de la política lejos de su lugar de origen porque piensa que así tiene más posibilidades de triunfar
carpetbagger
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La historia cuenta acerca de un escritor que quiere triunfar, y lo logra publicando una novela extraordinaria.
dospuntodios.com
Sigamos adelante que en sus manos ésta área comercial va a triunfar.
mentecomercial.com.ar
Asi y todo, triunfo como maratonista, militar condecorado, pescador y jugador de futbol americano.
www.yaveremos.net
Mientras que los jóvenes aportan vigor, estado físico, voluntad y deseos de progresar y triunfar.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Si me quitas el éxito, déja me la fuerza para triunfar del fracaso.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Es así que hemos triunfado ante este operativo mediático destinado a promover el olvido.
www.andaragencia.org
El modelo triunfaba a lo largo y lo ancho del país, aunque ya los sectores medios habían dejado de acompañar lo.
labarbarie.com.ar
Y los vivos son los que triunfan, te guste o no te guste.
cronicaspensamiento.blogspot.com
Hoy en día está probado que en cualquier estilo se puede triunfar.
www.nonfreaks.com
Qué pregnancia tiene esta frase en un ludópata, quien cree que puede triunfar sobre el azar y entonces sobre la muerte?
entrelazar.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "triunfar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires