Traductions de „empaste“ dans le dictionnaire espagnol » français

empaste [-ˈpaste] SUBST m

empaste

plombage m

empastar [empasˈtar] MED

empastar (diente)

plomber

empastar Am

transformer en pâturage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que el público tenga cuidado con los empastes porque va a disfrutar.

www.diarioab.com

Contó que a los 15 días de hacerle a su marido un empaste de amalgama comenzó a tener escozores intensos en la boca.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

La foliación es una tarea previa a cualquier empaste, proceso de descripción o proceso técnico de reprografía (microfilmación o digitalización).

www.archivogeneral.gov.co

La mayoría de las personas reconocen las amalgamas dentales como empastes de plata.

es.deltadentalins.com

En unos estudios se han puesto empastes marcados con sustancias radioactivas a unas ovejas y a unos monos para ver donde se queda el mercurio.

www.liberatuser.es

Después de quitar los empastes tampoco se reducía la cantidad.

www.liberatuser.es

El nervio trigémino de muertos con empastes está lleno de mercurio, plata y estaño (provoca el rechinamiento de los dientes).

www.liberatuser.es

Empezó a observar que, desde este episodio del empaste de su marido, si tocaba un metal (sobre todo el aluminio) se ponía mala.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

Se utiliza en amalgamas de plata para empastes de dientes.

www.lenntech.es

Supongamos que un empaste de tamaño intermedio se pudiera disolver en un instante; esto sería suficiente para matar a 200 personas.

cita.es