Traductions de „omiso“ dans le dictionnaire français » espagnol

passer outre

hacer caso omiso de

passer outre à qc

hacer caso omiso de

faire abstraction de qc

hacer caso omiso de, hacer abstracción de a/c

Traductions de „omiso“ dans le dictionnaire espagnol » français

hacer caso omiso de

passer outre, ne pas tenir compte de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de los dirigentes señaló que tomaron la medida porque las autoridades hacen caso omiso a sus pedidos.

www.noticiasgranchaco.com

Esto indujo a los agricultores a que hicieran caso omiso de la fertilización magnesiana.

www.bibliotecapleyades.net

Si consideras que existe alguna, pide que la eliminen; si hacen caso omiso, cambia de proveedor.

todossomosclientes.blogspot.com

La ciencia se empeña en hacer caso omiso de ideas para las que no existen métodos fiables que permitan determinar su validez.

www.cibermitanios.com.ar

Es fácil hacer caso omiso de las visitas de un espíritu, prefiriendo ver las como una representación simbólica de un aspecto particular de uno mismo.

espanol.omtimes.com

Esencialmente, sin embargo, la producción artística puede hacer caso omiso de tales polos de atracción.

www.roalonso.net

El hacer caso omiso de esta prohibición, como lo atestigua la declaración, es suficiente como para hacer creer en una ruptura absoluta.

www.nietzscheana.com.ar

Hacer caso omiso de las críticas destructivas dirigidas a mi persona: negarme a sentirme mal sólo para que otros se sientan mejor.

auxilioprofesor.galeon.com

La gracia hace caso omiso a nuestro demérito.

es.desiringgod.org

Muchos hacen caso omiso de la importancia de la boca y su cuidado como parte fundamental de la salud del cuerpo humano.

asegurate.com.ve