actuar dans le dictionnaire PONS

Traductions de actuar dans le dictionnaire espagnol»italien

actuar [akˈtŭar] VERBE intr

1. actuar:

actuar

agire

actuar de

lavorare come

2. actuar (comportarse):

actuar

comportarsi

3. actuar TEAT :

actuar

recitare

Traductions de actuar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prodursi

actuar

agire

actuar

capacità /incapacità di agire

capacidad f /incapacidad f para actuar

modo di agire

modo m de actuar

agire disinteressatamente

actuar desinteresadamente

agire con irruenza

actuar impulsivamente

operare

actuar, obrar

essere tempestivo (persona)

actuar oportunamente

incapacità di agire DIR

incapacidad f para actuar

agire d’impulso

actuar impulsivamente

agire in malafede

actuar de mala fe

actuar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

actuar de

lavorare come

incapacidad f para actuar

incapacità di agire DIR

ha llegado el momento de actuar

è venuto il momento di agire

capacidad f para actuar

capacità di agire DIR

capacidad f /incapacidad f para actuar

capacità /incapacità di agire

modo m de actuar

modo di agire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y si el juez no actua al respecto..

www.opisantacruz.com.ar

Por qué actuamos tan visceralmente, desde nuestras entrañas?

www.grupodealmas.com.ar

La distribución de las góndolas está fríamente calculada para que actúe como una cascada de tentaciones.

limonworld.blogspot.com

Tiembla porque se le mueve la imagen y entonces actúa.

discapacidadrosario.blogspot.com

Tengo que actuar con un compromiso aún mayor.

www.pagina12.com.ar

También hay que destacar, que ciertas veces el ballet requiere que sus bailarines hagan interpretaciones, lo cual esto implica saber actuar.

www.pasiondelballet.com.ar

Practicá alguna técnica de sanación: visualizaciones, meditaciones o ponete a pintar, escribir, actuar y / o bailar.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Me sorprendí que hayan actuado tan natural siendo ambos músicos hasta la médula!

blogs.lanacion.com.ar

Un secretito para que actúe bien el lustramuebles es dejarlo secar como mínimo 20 minutos o media hora.

biciclub.com

En esta zona de la ciudad actuaron varios contaminantes que, en conjunto, explican el impacto sobre la salud ambiental de la población.

www.reduas.fcm.unc.edu.ar