mérito dans le dictionnaire PONS

Traductions de mérito dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Traductions de mérito dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

mérito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

de mérito
meritevole
atribuir el mérito de a/c a alg
ascrivere il merito di qc a qn
≈ título honorífico concedido a quien recibe la Orden al Mérito del Trabajo
cavaliere del lavoro
mención f de mérito
nota di merito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Hubo un tiempo en que había que hacer mérito para aparecer en un diario contando una historia de platos voladores.
factorelblog.com
Todo un mérito que muestra un espíritu empresario no común en nuestro sector aerocomercial.
www.gacetaeronautica.com
Pocos años antes de morir, aseguraba que no había hecho nada y que su único mérito fue no ignorar aquella sugerente capa de moho.
www.pensamientoconsciente.com
Es muy difícil pelear electoralmente contra semejantes aparatos y sin ningún espacio en los medios, por eso el trabajo de ustedes tiene tanto mérito.
www.pts.org.ar
Para algunos teóricos, el carácter populista de la gestión actual constituye uno de sus grandes méritos.
www.democraciasocialista.org
Debemos el ingenio a la naturaleza: no es un mérito, es una circunstancia de azar: el orgullo es necio, porque nuestro mérito no es propio.
segundacita.blogspot.com
El temperamento individualista llega a negar el principio de autoridad, se substrae a los prejuicios, desacata cualquiera imposición, desdeña las jerarquías independientes del mérito.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Pero insisto, el esfuerzo y el mérito como para llevarnos el triunfo lo hicimos, pero no pudo ser.
www.eldia.com.ar
Después de todo lo que me pasó, haber llegado a los 44 es un mérito, una cucarda.
magdalena2dageneracion.blogspot.com
Fluence tiene como mérito su gran espacio de cajuela y cabina.
www.alvolante.info

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "mérito" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires