tontos dans le dictionnaire PONS

Traductions de tontos dans le dictionnaire espagnol»italien

I.tonto [ˈtonto, -a] ADJ, tonta

tonto

sciocco, -a, stupido, -a

tonto del haba (o del bote)

perfetto idiota

II.tonto [ˈtonto, -a] SUBST m/f

tonto

stupido m , -a f

a tontas y a locas

senza riflettere

hacer el tonto

fare lo scemo

hacerse el tonto

fare il finto tonto

Traductions de tontos dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mal comune mezzo gaudio

mal de muchos consuelo de tontos

sciocco

tonto, -a

sciocco

tonto m , -a f

scemo

tonto, -a

scemo

tonto m , -a f

fare lo scemo

hacer el tonto

tonto

tonto, -a

fare il finto tonto

hacerse el tonto

strullo

tonto m , -a f

testa di rapa

tonto m

fesso

tonto, -a

fesso

tonto m , -a f

citrullo

tonto m , -a f

cretinetti

tonto m , -a f de remate

tontos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

como si fuera tonto

come se fosse scemo

el muy tonto

quel gran cretino

no tener (un) pelo de tonto fig

non essere mica scemo fam

hacerse el sordo/tonto

fare il sordo/il finto tonto

calificar a alg de tonto

dare a qn del tonto

tonto del haba (o del bote)

perfetto idiota

hacer el tonto

fare lo scemo

hacerse el tonto

fare il finto tonto

tonto de capirote pop

scioccone

mal de muchos consuelo de tontos

mal comune mezzo gaudio