Traductions de „acceso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

acceso [aɣˈθeso] SUBST m

1. acceso (a pie):

acceso

dojście nt

accesoa algo

dojście do czegoś

de fácil acceso

łatwo dostępny

libre acceso

wstęp wolny

2. acceso (ataque):

acceso

napaść f

Traductions de „acceso“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

tener acceso a VERBE

Entrée d'utilisateur

tener acceso a

mieć dostęp do

Expressions couramment utilisées avec acceso

libre acceso

wstęp wolny

de fácil acceso

łatwo dostępny

clave de acceso

kod dostępu

acceso de cólera

napad m złości

prueba de acceso

egzamin wstępny

acceso m a algo

dojście do czegoś

acceso m a algo

dostęp do czegoś

vía f de acceso

wjazd

vía f de acceso a un lugar

dojazd do czegoś

acceso m a Internet de banda ancha

szerokopasmowy dostęp do Internetu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es decir, el estado tiene acceso a los viajes que hizo esta persona.

alt-tab.com.ar

Hicimos una lista de 10 o 12 objetos y nos planteamos si todo el mundo tenía acceso.

gerontologia.maimonides.edu

Rejas exteriores acordes a la arquitectura de la nueva propiedad, balcones lo suficientemente altos como para que dificulte su escalada o acceso de casa vecinas.

procedimientospolicialesargentina.blogspot.com

En si como se utiliza la memoria y que cosas se pueden hacer para jugar con ellas, meter códigos para conseguir accesos a determinados temas.

www.poisonclub.com.ar

También resaltó que la nueva norma permite dar acceso igualitario a los medios a todos los partidos.

indecquetrabaja.blogspot.com

Es necesario que los responsables de diseñar políticas sanitarias y de obras públicas tomen en cuenta estos indicadores al diseñar estrategias de acceso.

rambletamble.blogspot.com

Son asesores de proceso y pueden ser emprendedores con experiencia en lanzar compañías de éxito, expertos en marketing, negocios, con acceso a inversores... etc.

incubacen.exactas.uba.ar

El hipertexto permite ampliar la actualidad descrita, enfatizar la intertextualidad. - otras formas de acceso a los contenidos.

www.bdp.org.ar

Hemos tenido mejoras en el indicador del acceso a la educación primaria porque tenemos una cobertura por arriba del 90 por ciento.

agenciasulan.org

Supongamos que mientras espera su turno se acerca a las parrillas, que están al acceso directo del público.

www.launicarevista.com