Traductions de „manzana“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

manzana [manˈθana] SUBST f

1. manzana (fruta):

manzana

jabłko nt

la manzana de la discordia

jabłko niezgody

2. manzana (cuadra):

manzana

obszar m ograniczony ulicami

dar la vuelta a la manzana

cofnąć się do przecznicy

Idiomes/Tournures:

sano como una manzana

zdrowy jak ryba

Expressions couramment utilisées avec manzana

sano como una manzana

zdrowy jak ryba

la manzana de la discordia

jabłko niezgody

dar la vuelta a la manzana

cofnąć się do przecznicy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada lado era diferente, pero las manzanas fueron las grandes protagonistas.

panoramaruralahora.blogspot.com

Investigaremos plenamente y cooperaremos con las autoridades en esta materia, refirió la compañía de la manzana a través de un correo electrónico.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Ya no hay patio trasero, ni ley gravitacional para manzana alguna... hay un continente lleno de pueblos haciendo caminos propios.

segundacita.blogspot.com

Esta mañana encontré la nueva criatura tratando de arrancar manzanas de aquel árbol prohibido.

cancerdeque.blogspot.com

Tome una cucharada de vinagre de manzana antes de cada comida.

www.unavidalucida.com.ar

Puede ser una pequeña lista de la compra para que él se encargue de, por ejemplo, de coger las manzanas y pesar las.

discapacidadrosario.blogspot.com

A pesar de la situación económica mundial, la compañía de la manzana sigue creciendo sin parar.

www.puntomag.com

De paso, mientras él pensaba, le pedí que me mostrará donde podía tirar las semillas de manzana, no quería ensuciar la vereda.

detodoslosdias.wordpress.com

Creo que sí, por lo de la manzana y todo eso.?

www.pagina12.com.ar

Yo lo cuido, yo lo protejo y yo voy a disfrutar de la sombra y las deliciosas y jugosas manzanas verdes que dé.

www.pocimasdeamor.com.ar