Traductions de „plantarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . plantar [planˈtar] VERBE trans

1. plantar (planta):

plantar

sadzić

2. plantar (clavar):

plantar

wbijać

plantar una tienda de campaña

rozbijać namiot

3. plantar fam tortazo:

plantar

wymierzyć

4. plantar fam (cita):

plantar

wystawiać do wiatru

desapareció y me dejó plantado

znikł i wystawił mnie do wiatru

5. plantar (abandonar):

plantar

opuszczać

II . plantar [planˈtar] VERBE pron plantarse

1. plantar (asno, perro):

plantarse

zapierać się (nogami)

2. plantar (aparecer):

plantarse

pojawić się

se plantaron en mi casa en un periquete

zjawili się u mnie w domu w oka mgnieniu

3. plantar (negarse):

plantarse

sprzeciwiać się

4. plantar (en los naipes):

plantarse

pasować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes de plantar o sembrar, labra el terreno y saca todos los estolones, bulbillos y rizomas que puedas.

articulos.infojardin.com

Hay que roturar la tierra, plantar la, fertilizar la, alambrar la, cosechar la, pero protegiendo ese capital natural, no reponible, y hacerlo sustentable.

charo-charadas.blogspot.com

También es un momento para plantar y alistarse para el verano.

blogs.windows.com

Es una estructura que conforma el suelo de la bóveda plantar y que se inserta en la porción inferior del calcáneo.

fisiostar.com

Más tarde, puede que desee plantar un rosal o en el lugar un monumento en la tumba.

www.veterinaria-veterinarios.com

Es posible encontrar hierba gatera dentro de algunos juguetes para gatos y puede comprarse o plantar la para que crezca en el jardín.

www.hillspet.es

Por el momento se recomienda drenar el terreno, plantar en camellones y practicar la rotación de cultivos.

www.rlc.fao.org

Incluso, el reconocimiento de las características de imagen de fibromatosis plantar puede ayudar en el diagnóstico clínico.

www.noticiassalud.com

Están todos a la espera de que pase este ciclo de tanto frío para empezar a plantar, comentó, especialmente de morrón y tomates.

www.noticiasdel6.com

El resultado del test te dirá cuántos árboles deberías plantar para compensar tus emisiones.

www.aktuaya.org