Traductions de „plantarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

planetario (-a) [planeˈtarjo, -a] ADJ

planetario (-a)

planetarny

plantado (-a) [planˈtaðo, -a] ADJ fam

bien plantado

zgrabny

I . plantear [planteˈar] VERBE trans

1. plantear asunto, problema:

plantear

poruszać

este problema está mal planteado

to zagadnienie zostało niewłaściwie sformułowane

2. plantear (causar):

plantear

powodować

plantear discusión

wywoływać

II . plantear [planteˈar] VERBE pron plantearse

1. plantear (reflexionar):

plantearse

zastanawiać się

2. plantear cuestión:

plantearse

przedstawiać

jactarse [xakˈtarse] VERBE pron

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

alistarse [alisˈtarse] VERBE pron

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

plantación [plantaˈθjon] SUBST f

1. plantación (siembra):

plantación

sadzenie nt

2. plantación (cultivo):

plantación

plantacja f

ausentarse [au̯senˈtarse] VERBE pron

ausentarse

być nieobecnym

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] VERBE pron

1. incautarse (confiscar):

incautarse

konfiskować

incautarse de algo

skonfiskować coś

2. incautarse (adueñarse):

incautarse

przywłaszczać sobie

percatarse [perkaˈtarse] VERBE pron

1. percatarse (darse cuenta):

percatarse

spostrzec się

2. percatarse (comprender):

percatarse

zorientować się

percatarse de algo

zorientować się w czymś

apuntarse VERBE

Entrée d'utilisateur

¿te apuntas? inf ex

piszesz się? inf

tratarse VERBE

Entrée d'utilisateur

tratarse

traktuje się