Traductions de „discusión“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

discusión [diskuˈsjon] SUBST f

1. discusión (debate):

discusión

dyskusja f

discusión pública

debata f publiczna

2. discusión (riña):

discusión

sprzeczka f

sin discusión

bezsprzecznie

Expressions couramment utilisées avec discusión

sin discusión

bezsprzecznie

discusión pública

debata f publiczna

en el fuego de la discusión

w ferworze dyskusji

todo quedó en una simple discusión

to wszystko wynikło ze zwykłej rozmowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Basta de discusiones entre periodistas por cuestiones que no tengan que ver con su desarrollo profesional.

rn24.com.ar

No hay resultados concretos hoy sobre la mesa, pero las discusiones avanzan bien, ha precisado.

www.ipdhal.org

Pero eso es todo parte de otra discusion.

artepolitica.com

Los términos utilizados para formular una discusión y las definiciones de esos términos deben ser correctos o todas las aseveraciones subsiguientes serán incorrectas..

tirotactico.net

Sin embargo, no ha habido discusión pública sobre las condiciones bajo las cuales los oficiales públicos tendrán acceso a los datos.

blog.smaldone.com.ar

Tuvo como objetivo principal la modificación de la distribución de la riqueza a partir de la discusión de los ingresos de los trabajadores.

ctabuenosaires.org.ar

Lo asume como una cosa obvia, natural, una verdad revelada, sin discusión, no como una enfermedad, una neurosis.

blogs.elmundo.com.ve

Estas discusiones se presentan de una manera compleja y profunda.

hamartia.com.ar

Desde el momento en que el eje está puesto en la vida, cualquier otro tipo de discusión pasa a ser secundaria, incluyendo la decisión personal.

labarbarie.com.ar

Parece que en estas discusiones nos olvidamos de lo fundamental.

segundacita.blogspot.com