Traductions de „premio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

premio [ˈpremjo] SUBST m

1. premio (galardón):

premio

nagroda f

premio Nobel (de literatura)

nagroda Nobla (w dziedzinie literatury)

conceder un premio

otrzymać nagrodę

2. premio (remuneración):

premio

wynagrodzenie nt

3. premio (lotería):

premio

wygrana f

el premio gordo

główna wygrana

premiar [preˈmjar] VERBE trans

1. premiar (remunerar):

premiar

wynagradzać

2. premiar (con premio):

premiar

nagradzać

Expressions couramment utilisées avec premio

premio Nobel (de literatura)

nagroda Nobla (w dziedzinie literatury)

conceder un premio

przyznawać nagrodę

el premio gordo

główna wygrana

fue agraciado con un premio

przyznano mu nagrodę

el premio fue declarado desierto

nagroda nie została przyznana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y bueno, como todo premio tiene reglas, pues aquí van las muy canijas.

troupe-literaria.blogspot.com

El premio Carlomagno se presenta de forma anual para reconocer contribuciones destacadas a la unidad europea.

radiocristiandad.wordpress.com

Armando es un jockey independiente contratado por los propietarios de los caballos y cobra el 10 por ciento de los premios que recibe su caballo.

www.tribunadigital.com.ar

No recuerdo si había premios para los ganadores.

www.proyectoallen.com.ar

Firstenberg lo habría tenido fácil para conseguir su premio sin litigar siquiera.

brucknerite.net

Me acuerdo de haberlo visitado una vez a su casa, antes de la publicación de la antología que resultó de ese premio.

guillermomartinezweb.blogspot.com

Su dieta incluye semillas de girasol, zanahorias, choclos, galletitas saladas y eventualmente, vainillas como premio.

www.ellitoral.com.ar

El premio consistía en la publicación del libro.

hablandodelasunto.com.ar

No es una ceremonia diferente como se ha realizado en otros premios.

www.laconceptradio.com

O al menos, triste premio consuelo, mi más absoluto respeto y admiración eterna.

encerradosafuera.blogspot.com