Traductions de „reviste“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . revestir [rreβesˈtir] VERBE trans irrég como pedir

1. revestir (recubrir):

revestir con/de algo

pokrywać czymś

revestir de cinc

cynkować

2. revestir (tener):

revestir

mieć

revestir importancia

być ważnym

II . revestir [rreβesˈtir] VERBE pron irrég como pedir

revestir revestirse:

revestir

zbroić się

revestir con/de algo

uzbrajać się w coś

Expressions couramment utilisées avec reviste

este asunto reviste gran importancia para los ciudadanos ex

ta sprawa ma ogromne znaczenie dla mieszkańców

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las causas son muchas como para nombrar las acá, afortunadamente la mayoría no revisten gravedad.

laconsultasincita.com

La base de la mesada a revestir debe estar hecha de algún material resistente al agua.

www.espacioliving.com

Valorar el daño moral significa esclarecer su sustancia y dimensión: dónde recae el menoscabo, en qué consiste y qué intensidad reviste.

aldiaargentina.microjuris.com

Los cilindros de las calandrias para friccionar, laminar, revestir o extender el caucho o sus compuestos, deberán estar resguardados.

www.seguridadonline.com

Actualmente, sin revestir la forma ceremonial del ritualismo mencionado, cada norma y disposición administrativa es calibrada por el jefe del respectivo servicio.

www.probidadenchile.cl

Y debe, por otra parte, luchar por revestirse de lo divino.

www.jovencristiano.com

La ambulancia tardó en llegar, pero afortunadamente no revestía gravedad.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Otro acto de éste régimen revestido de una supuesta legalidad jurídica.

chevere.org

La recomendación sobre una ropa y calzado cómodos y no ajustados reviste mayor importancia ahora.

www.vidafer.com

En los países latinos, la introducción del marxismo revistió otras particularidades.

kmarx.wordpress.com