Traductions de „tropienie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

tropiezo [troˈpjeθo] SUBST m

tropiezo

potknięcie nt

dar un tropiezo

potykać się

tropical [tropiˈkal] ADJ

tropical

tropikalny

clima tropical

klimat m tropikalny

I . tropezar [tropeˈθar] VERBE intr irrég como empezar

1. tropezar (con los pies):

tropezar

potykać się

2. tropezar (chocar):

tropezar en/contra algo

uderzyć w coś

3. tropezar (reñir):

tropezar en/contra alguien

sprzeczać się z kimś

4. tropezar (cometer un error):

tropezar

popełnić błąd

5. tropezar (moralmente):

tropezar

zagubić się

II . tropezar [tropeˈθar] VERBE pron irrég como empezar

tropezarse con alguien

natykać się na kogoś

tropezón [tropeˈθon] SUBST m

1. tropezón (acción):

tropezón

potknięcie nt

dar un tropezón

potykać się

a tropezones

z przerwami

a tropezones fig

z trudem

2. tropezón:

tropezón (error)

pomyłka f

tropezón (moralmente)

błąd m

3. tropezón plur CULIN:

tropezón

kawałki mięsa ou warzyw

propiedad [propjeˈðað] SUBST f

1. propiedad (pertenencia):

propiedad

własność f

2. propiedad (inmuebles):

propiedad

nieruchomość f

3. propiedad PHYS:

propiedad

właściwość f

4. propiedad (corrección):

propiedad

poprawność f

5. propiedad (exactitud):

propiedad

dokładność f

expresarse con propiedad

mówić dokładnie