Traductions de „viviendo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . vivir [biˈβir] VERBE intr

1. vivir (estar vivo):

vivir

żyć

vivir al día

żyć z dnia na dzień

vivir a lo grande

żyć wystawnie

2. vivir (habitar):

vivir

mieszkać

3. vivir:

vivir (durar)

przeżyć

vivir (perdurar)

przetrwać

II . vivir [biˈβir] VERBE trans

vivir experiencias negativas:

vivir

przeżywać

vivir su (propia) vida

żyć swoim (własnym) życiem

III . vivir [biˈβir] SUBST m

de mal vivir

zły

Expressions couramment utilisées avec viviendo

estás viviendo por encima de tus posibilidades

żyjesz ponad stan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Innúmeras veces nos deparamos, en las manifestaciones mediúmnicas, con entidades viviendo ese drama.

www.akardec.com

Todos esos animales supuestamente salvados terminan capados o viviendo mutilados y lejos de salvar los lo que están haciendo es todo lo contrario: torturándolos.

www.ifabilawo.com

Al final, lo más importante es la vocación, y más en un momento tan lleno de desánimo como el que estamos viviendo.

dimpelsoto.wordpress.com

Viviendo con ellos full-time pasamos por todos los estadios desde el reconocimiento, al embobamiento y al enamoramiento pleno, al punto de que imaginamos robarnos los.

www.filosofitis.com.ar

Ahora bien, llevo unos años viviendo entre dentro y fuera del domicilio familiar pero sigo empadronado en él.

www.dudasbecasmec.com

Inhibirse de los graves problemas que pudieran tener los hijos, aunque estén viviendo independientemente, también es faltar al compromiso familiar, que en su día adquirieron.

matrimonioyfamilia.net

Tenemos que honrar esa herencia incontaminada viviendo vidas nosotros incontaminadas también.

leondejuda.org

La banda se ha ido rectificando constantemente a la par de este proceso sudamericano que estamos viviendo.

www.edicionuncuyo.com

Yo soy un poco desordenada, pero viviendo con él aprendí a organizarme.

www.trnd.com

Fueron distribuidos por muchas fincas para que trabajaran ahí, viviendo en barracones, deprovistos de derechos sociales o laborales.

www.afrocubaweb.com