Traductions de „barro“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

barro [ˈbarro] SUBST m

1. barro (lodo):

barro

barro m

2. barro (arcilla):

barro

argila f

barrer [baˈrrer] VERBE trans

1. barrer (con escoba):

barrer

varrer

barrer para [o hacia] dentro fig

puxar a brasa para a sua sardinha

2. barrer fam (derrotar):

barrer

esmagar

Expressions couramment utilisées avec barro

se pusieron perdidos de barro

ficaram cheios de barro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso los sabemos muy bien los que nacimos en el barro.

www.espaciocris.com

En lugar de discutir los problemas en serio... tenemos que contestar las calumnias, así nos vamos al barro.

infocamioneros.com.ar

Todas las pastas de arcillas se pueden manejar como barbotinas de colada, con excepción de las formuladas con barro rojo.

www.ceramicatrespiedras.com

Algunas las llenamos de barro, e hicimos las paredes, a otras les pusimos agua para hacer las ventanas, dice.

www.vivelastereo.com

En una huella importante, se desvió su recorrido y terminó dentro de una cuneta, por ende, lleno de barro.

redaccion1.bligoo.com.ar

Estuvimos más de 80 días con los pies húmedos y sobre el barro, con hambre y con miedo.

marcosbrugiati.blogspot.com

Meter las manos en el barro no es para cualquiera, hay que tener mucho amor para dar.

tallerlaotra.blogspot.com

Imaginate que la gente de esos barrios no pueden seguir viviendo asi, con mal olor, barro y que puede traer diferentes problemas de salud.

www.diariodepuan.com.ar

Las gotas como lluvia de barro son de pasta de ladrillo cruda, son los excedentes del proceso de masado y mezclado.

diagonales.infonews.com

Y las casas que esconden los deseos detrás de las ventanas luminosas, mientras afuera el viento lleva un poco de barro a cada rosa.

www.cuentosyfabulas.com.ar