Traductions de „chance“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

chancho [ˈʧanʧo] SUBST m AmLat

chancho

porco(-a) m (f)

chancla [ˈʧaŋkla] SUBST f, chancleta [ʧaŋˈkleta] SUBST f

chancla

chinelo m

lance [ˈlaṇθe] SUBST m

1. lance (trance):

lance

lance m

2. lance (pelea):

lance

disputa f

trance [ˈtraṇθe] SUBST m

1. trance (momento):

trance

transe m

pasar un trance difícil

passar um momento difícil

2. trance (hipnótico):

trance

transe m

3. trance (situación):

trance

situação f

avance [aˈβaṇθe] SUBST m

1. avance:

avance

avanço m

2. avance TEL:

avance

boletim m

avance informativo

boletim informativo

charca [ˈʧarka] SUBST f

charca

açude m

charco [ˈʧarko] SUBST m

charco

charco m

cruzar el charco fig

atravessar o Atlântico

chasco [ˈʧasko] SUBST m

1. chasco (burla):

chasco

brincadeira f

2. chasco (decepción):

chasco

decepção f

llevarse un chasco

sofrer uma decepção

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ellos saben que si no están juntos no tienen chances.

elpensadorpopular.blogspot.com

Se lo merece cualquiera de los que tenemos chances, porque todos hemos laburado un montón para llegar hasta acá.

www.diariodepuan.com.ar

Una chance más para hacer mejores apuestas con los socios y acompañantes.

elaguantepopulista.blogspot.com

El técnico se reunió con parte de la dirigencia y dejó una buena imagen por lo que sus chances crecen.

linea.lineade4sj.com.ar

Todos los partidos de aquellos que tienen chances se disputarán a la misma hora en las próximas dos fechas, las últimas del campeonato.

sentimientobohemio.info

Pero, como en el medio tendrán un mundial de fútbol y los juegos olímpicos, tienen chances de lograrlo.

blogdeviajes.com.ar

Sin embargo, hay que tener en cuenta la chance de llegar a ser el último.

blogs.tn.com.ar

Pez herido o ahogado tiene pocas chances de volver a tomar un señuelo.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar

Rocca había adelantado el martes que había alguna chance y esperaba poder participar de este modo o con alguna colectoras.

canalwebsanpedro.com.ar

Voy en el puesto 35 de la lista y sin ninguna chance de entrar.

m24digital.com