Traductions de „mesilla“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

mesilla [meˈsiʎa] SUBST f

mesilla

mesinha f

mesilla de noche

criado-mudo m

mesa [ˈmesa] SUBST f

mesa

mesa f

mesa electoral POL

zona f eleitoral

vino de mesa

vinho de mesa

bendecir la mesa

dar graças

poner/quitar la mesa

pôr/tirar a mesa

sentarse a la mesa

sentar-se à mesa

¡a la mesa!

a comida está pronta!

Expressions couramment utilisées avec mesilla

mesilla de noche

criado-mudo m

pegar la mesilla a la cama

encostar a mesinha na cama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Traté de hacer trampas y dejé en la mesilla de noche una libreta y un bolígrafo.

gilichorradas.blogspot.com

La tengo apuntada en mi mesilla de noche, en la agenda, en mi despacho...

www.ar-revista.com

Las mesillas de noche deben formar parte del cuerpo de la cama para acentuar su encanto.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Si es uno de tus libros favoritos de todos los tiempos escala posiciones hasta mi mesilla de noche (donde tengo las lecturas a corto plazo).

cuentalibros.blogspot.com

La electricidad generada por el cuerpo, que se utiliza, es suficiente para una lámpara de mesilla.

univallefundamentos.blogspot.com

A veces me da la venada y cambio pero este ya está en mi mesilla de noche esperando por mi.

nubedelectura.blogspot.com

O sea, quiero un departamento en pequeño ahí en mi mesilla... soy un desastre.

lahierbaroja.wordpress.com

La encontré en el sótano y la cogí cuando nuestras cosas ya no cabían en el cajón de mi mesilla.

www.masalladelaspalabras.com

Vigilo al escandaloso reloj de la mesilla.

www.clubdeescritura.com

Más: los libros del fondo aparecen en la foto porque tienen asiento vip en la mesilla.

blogs.glamour.es