espagnol » portugais

Traductions de „razón“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

I . razón [rraˈθon] SUBST f

II . razón [rraˈθon] PRÉP

en razón de
por causa de

Expressions couramment utilisées avec razón

razón social
razão social
razón de Estado
razão de Estado
razón de ser
razão de ser
uso de razón
uso da razão
entrar en razón
ser razoável
llevar la razón
ter razão
tener (mucha) razón
ter (muita) razão
en razón de
por causa de
¡ojalá tuvieras razón!
tomara que você tenha razão!
dar la razón a alguien
dar razão a alguém
la razón por la que...
a razão pela qual...
en eso (no) tienes razón
nisso (não) tem razão
tener una razón de peso
ter uma razão forte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Qué agradable es tener razón y ver a los demás desbarrar.
agaviria.blogspot.com
Y las puedo responder por la simple razón de que yo ya experimente ese senti miento hace unos meses.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Te permite incluso rechazar la redirección automática, desde un sitio web, aunque muchos de los sitios webs lo hagan por una razón perfectamente legítima.
www.allaboutcookies.org
Son tres las virtudes: la sabiduría y prudencia de la razón, la fortaleza del ánimo y la templanza en los apetitos.
www.culturaclasica.com
Segundo, de acuerdo con la razón de persona o hipóstasis, a la que pertenece subsistir en una naturaleza.
www.dudasytextos.com
La artificialidad sólo es legítima si auxilia a la naturalidad, y las situaciones especiales se justifican por razón de su excepcionalidad.
germinansgerminabit.blogspot.com
Probablemente esta es la razón por la que una dieta rica en grasas puede llevar a una sobrealimentación, que normalmente provoca un aumento de peso.
www.cuidadodelasalud.com
La razón es tan simple como inquietante: el bromato de potasio es un potencial causante de cáncer.
www.catedras.fsoc.uba.ar
La razón principal de esta suba es que la cosecha de trigo cayó más de un 30 % respecto del nivel anterior.
www.ieco.clarin.com
Y si, tienes razón, son muchas las mujeres que apenas se echan una vez al día crema en la tez.
www.elbauldeeleanor.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "razón" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires