Traductions de „salgo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . salir [saˈlir] irrég VERBE intr

1. salir (en general):

salir

sair

salir adelante fig

sair na frente

salir con alguien fam

sair com alguém

salir de viaje

sair de viagem

salir ileso

sair ileso

salir ganando

sair ganhando

salir a la luz fig

vir à luz

2. salir (parecerse):

salir

sair

ha salido a su padre

saiu ao pai

3. salir:

salir

sair

salió por 500 dólares

saiu por 500 dólares

II . salir [saˈlir] irrég VERBE pron salirse

1. salir:

salirse (líquido)

derramar-se

salirse (leche)

derramar

2. salir (de una organización):

salirse

sair

Expressions couramment utilisées avec salgo

yo en eso no entro, yo en eso ni entro ni salgo fam

eu não me meto nisso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si me quedo en casa soy una holgazana mantenida y si salgo a trabajar abandono a mi hija.

cgs.com.co

Entonces es mi mujer la que se mosquea porque no salgo a bailar.

revistatexturas.blogspot.com

Cuando salgo me llevo una pequeña y en cada bar, restaurante, cine... me pido mi botellín de agua.

blog.hola.com

Y a medida que entró y salgo, su boca (un bombeador a medio cebar) escupe agua intermitente, y también aire, intermitente, hasta que solamente es agua.

escriturasindie.blogspot.com

Luego me voy al hotel porque estoy chivada, empapada de arriba abajo me ducho me cambio de ropa y salgo a almorzar.

cafeconcert.relacionarse.com

Abro el costurero busco y salgo, a descocer y que si quiero voy, decime lo mejor, y lo peor, deja que yo me entero..

www.traduceletras.net

La body in bloom la uso en las piernas cuando salgo en pollera porque tiene un brillito divino.

www.classyandfabulous.com.ar

Dos años le bastaron en terrenos del ascenso teutón para pegar el salgo a una institución más importante.

www.culturaredonda.com.ar

Es un buen fin, pienso mientras camino de reversa por el túnel del tiempo y salgo, y me voy.

instintocontagioso.blogspot.com

Y salgo dispuesta a coger los mas bonitos antes de que se los lleven y me dejen los desparejados o los de estampado caribeño, que no puedo con ellos.

blogs.laverdad.es