Traductions de „alimento“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

alimento [aliˈmen̩to] SUBST m

1. alimento (sustancia):

alimento

hrana f

alimento

živilo n

alimento básico

osnovno živilo

2. alimento (alimentación):

alimento

prehrana f

de mucho/poco alimento

z visoko/nizko hranilno vrednostjo

I . alimentar [alimen̩ˈtar] VERBE trans

1. alimentar (un ser vivo):

alimentar

nahraniti

2. alimentar (animales):

alimentar

krmiti

3. alimentar fig:

alimentar

podpihovati sovraštvo

alimentar

dovajati stroju energijo

II . alimentar [alimen̩ˈtar] VERBE pron

alimentar alimentarse:

alimentarse

prehranjevati se

estos pájaros se alimentan de insectos

ti ptiči se prehranjujejo z žuželkami

Expressions couramment utilisées avec alimento

alimento básico

osnovno živilo

de mucho/poco alimento

z visoko/nizko hranilno vrednostjo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vamos a hablar de lo que ingerimos cada vez que consumimos algún alimento que contenga soja o sus derivados.

comunicacionpopular.com.ar

Los alimentos vegetales contienen cantidades variables de estos componentes.

www.sertox.com.ar

No olvides llenar la tetina de alimento antes de introducirse la en la boca para evitar que trague aire.

www.bekiapadres.com

Un elemento adaptativo que el hombre utilizaba con el propósito de procurarse alimento pero que fue reduciendo en el curso de su evolución.

atletas.info

Existe la creencia respecto de que ciertos tipos de alimentos como la papa o la banana engordan.

www.mujeresdemiedad.com

Me alimento de la soledad y el silencio.

www.vidapositiva.com

Tienen la ventaja de acercar alimentos a la población urbana abaratando la canasta y un mejor desarrollo de los productores familiares en las áreas rurales.

www.extension.unicen.edu.ar

Otros himenópteros, como algunas especies de abeja, roban alimento y hasta la cría de panales de colmenas más débiles.

www.cricyt.edu.ar

Este alimento es especialmente popular en la región ibérica de Murcia.

www.culturizando.com

Les permitieron usar una garita, que estaba destruida, donde apenas hay lugar para guardar las bolsas de alimento y unas jaulas para emergencias.

www.revistaanfibia.com