Traductions de „alinear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . alinear [alineˈar] VERBE trans

1. alinear (poner en línea):

alinear

postaviti v vrsto

2. alinear POL:

alinear

neuvrščena država

II . alinear [alineˈar] VERBE pron alinearse

1. alinear (ponerse en fila):

alinearse

postaviti se v vrsto

2. alinear POL:

alinearse

povezati se

el alcalde se alineó con la extrema derecha

župan se je povezal s skrajno desnico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debemos volver a las fuentes, conectarnos con los elementales para recibir de ellos la asistencia para mantener cuerpo, mente y espíritu alineados.

www.revistafuerzavital.com.ar

Los demás dirigentes simplemente se alinean con él.

www.libertadyprogresonline.org

Pero para que eso suceda los caballos tienen que estar perfectamente alineados de lo contrario la carrera no empieza.

www.viajeslibres.com

Allá por 2003, nos alineábamos con un tema en el que bebimos muchos.

tiempo.infonews.com

Hay que alinear los indicadores con los objetivos y acciones estratégicos y hacer un seguimiento de los indicadores clave.

www.serviciosycomercios.com.ar

Nos encontraremos a nosotros mismos totalmente renovados y en diferentes lugares, mucho más alineados a lo que estamos ahora.

www.caminosalser.com

Sin embargo afirmó que las aspiraciones son abandonadas y las expectativas se alinean con el bienestar actual a finales de los cincuenta años.

gerontologia.maimonides.edu

Queremos conseguir el mandato de la gente que quiere que nos unamos para formar un frente amplio peronista que no esté alineado al kirchenrismo.

fmvoces.com.ar

Si me preguntas, mi humilde opinión, ellos y ella, tienen los chakra alineados.

quenotepisen.net

Algunas veces, los planetas se alinean de formas impensadas.

blogs.lanacion.com.ar