slovène » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : desnica , delnica , pesnica , resnica , mesnica , desno , desničar , resno , deklica , dežnik , devica , prsnica , nosnica , tesniti , pesnik et desna

desníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. desnica (desna roka):

desnica
(mano f ) derecha f

2. desnica POL:

desnica
derecha f

désno ADV

mesníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

resníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

pésnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pesnica → pesnik:

Voir aussi : pésnik

pésnik (pésnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

délnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

desníčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. desničar (kdor piše z desno):

desničar (ka)
diestro(-a) m (f)

2. desničar POL:

desničar (ka)
derechista mf

désn|a <-e navadno sg > SUBST f

1. desna (desna roka):

desna
(mano f ) derecha f
piše z désno
escribe con la derecha

2. desna (stran):

desna
derecha f
obrni se na désno
vuélvete a la derecha

pésnik (pésnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tesní|ti <-m; tesnil> imperf VERBE intr (okno)

nosníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

pѓsnic|a <-e, -i, -e> SUBST f (kost)

devíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

2. devica astr:

devica
virgo m

Voir aussi : vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SUBST m astr

dežník <-a, -a, -i> SUBST m

déklic|a <-e, -i, -e> SUBST f

Voir aussi : deklè

deklè <dekléta, dekléti, dekléta> SUBST nt

résno ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Vendar pa je pri vsem tem potrebno omeniti dejstvo, da španska državljanska vojna ni le zgolj boj med desnico in levico ali med liberalizmom in radikalizmom.
sl.wikipedia.org
Obe figuri imata v levi roki sodobna (za tisti čas), vezana izvoda svojih knjig, medtem ko gestikulirata z desnico.
sl.wikipedia.org
Z desnico cesar drži kopje, drugi konec pa je usmerjen proti tlem, v levi drži svojega konja.
sl.wikipedia.org
Ta se ga je z desnico držal za lase in blagoslavljal z levico.
sl.wikipedia.org
Sodobne ideologije, ki veljajo za skrajno desne, vključujejo neofašizem, neonacizem, tretjo pozicijo, alternativno desnico in pa ostale ideologije, ki vključujejo ultranacionalistične, šovinistične, ksenofobne, rasistične, protikomunistične ali reakcionarne nazore.
sl.wikipedia.org
Oblečena v oklep, z levo roko boža leva, medtem ko se z desnico oprime mladike črnega hrasta.
sl.wikipedia.org
Tudi španski poveljnik je tudi snel pokrivalo in je položil premagancu v znak spoštovanja svojo desnico na levo ramo.
sl.wikipedia.org
Papež je upodobljen sede, s tiaro ("triregno") na glavi in blagoslavljajoč z desnico.
sl.wikipedia.org
V islandski parlament je bila izvoljena leta 2009, ko je zastopala gibanje, zavezano demokratični reformi, ki bi presegla strankarsko politiko, razdeljeno na levico in desnico.
sl.wikipedia.org
V levici drži zemeljsko oblo s križem, z desnico pa podeljuje blagoslov.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires