Traductions de „avergonzarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . avergonzar [aβerɣoṇˈθar] irr VERBE trans

avergonzar

osramotiti

II . avergonzar [aβerɣoṇˈθar] irr VERBE pron

avergonzar avergonzarse:

avergonzarse

sramovati se

avergonzarse del pecado

sramovati se greha

me avergüenzo por mi conducta

sram me je (zaradi) mojega obnašanja

Expressions couramment utilisées avec avergonzarse

avergonzarse del pecado

sramovati se greha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Unos primos me avergüenzan gritándome que tengo el libro al revés y corro a llorar detrás de la puerta.

movimiento30juniord.wordpress.com

Si da órdenes a sus amigos, no lo avergüences delante de ellos.

apli.wordpress.com

Había una mucama vieja dando vueltas por la cocina, con la que tenía discusiones feroces que la avergonzaban.

pedromairal.blogspot.com

Y lo cierto es que la verdad me avergüenza.

editorialorsai.com

La que me ayudó a no avergonzarme de la chica asustada que una tarde calurosa de febrero empezó a escribir acá.

a-ver-si-nos-entendemos.blogspot.com

En su viaje se encontró con distintas formas de discriminación y sometimiento, pero nunca se avergonzó de su identidad indígena.

pueblosoriginarios.encuentro.gov.ar

La hipocresía de quien se esconde, de quien se avergüenza, de quien quisiera olvidar lo que hizo.

foro.seprin.com

No me malinterpretes, no es que quiero tener el poder, solo que me avergüenza que se me note el miedo.

www.ronniearias.com

Pienso y me averguenzo que el ser humano es capaz de hacer tanto daño...

periodicotribuna.com.ar

También yo caí en eso, tantas veces y me avergüenzo de esto, no está bien.

www.infovaticana.com