Traductions de „corazones“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

corazón [koraˈθon] SUBST m

corazón

srce n

duro de corazón

trdosrčen

de todo corazón

iz vsega srca

no tener corazón

biti brezsrčen

hacer de tripas corazón

zbrati pogum

hacer algo de corazón

narediti kaj iskreno [o iz srca]

Expressions couramment utilisées avec corazones

español ojos bemo y corazones no sabemos

español

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se apartarán los corazones del amor al mundo y sus vanidades y serán elevados a desear los bienes eternos.

www.santisimorosario.santisimavirgen.com.ar

Esta noche ha habido el ejercicio del desposorio de aquellos; tres corazones, como me mandó el confesor, al marcharse ayer por la tarde.

oracionyvida.com

Vestido en esa forma, empezó a exhortar a la penitencia con tal energía, que sus palabras hendían los corazones de sus oyentes.

www.historia.humanet.com.co

La esencia de la poesía ha sido desde tiempo memorativo un anzuelo para pescar los corazones de la gente, entendiéndose que la poesía es en sí misma poder...

www.festivaldepoesiademedellin.org

Es el amor incondicional que ocupa los espacios... y colma los corazones.

www.legadomaya.com

Antaño, si mal no recuerdo, mi vida era un festín donde corrían todos los vinos, donde se abrían todos los corazones.

www.lamaquinadeltiempo.com

Debemos inquietarnos por curar las simientes, por vendar corazones y escribir el poema que a todos nos contagie.

www.amediavoz.com

Y esto es tan admirablemente hermoso de contemplar, mis queridos corazones.

hermandadblanca.org

Veo que los corazones de chocolate tienen azúcar colorido y confites con figuras.

cerotacc.com

A los pocos minutos, el pasaje ya se rebalsaba y seguían llegando corazones de miradas tristes, alegres y rebeldes.

el-rojinegro.blogspot.com