Traductions de „derivar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . derivar [deriˈβar] VERBE intr (proceder)

derivar

izhajati

derivar de algo

izvirati iz česa

II . derivar [deriˈβar] VERBE trans

1. derivar (deducir):

derivar t. LING, t. mat

izpeljevati [perf izpeljati]

2. derivar (desviar):

derivar

preusmerjati [perf preusmeriti]

Expressions couramment utilisées avec derivar

derivar de algo

izvirati iz česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El hipotálamo, porción del cerebro de donde deriva la hipófisis, produce las hormonas controladoras.

biologiaterceroiem.blogspot.com

Algunos autores plantean que este método incrementa el grado de rumiación de los pacientes y no deriva en la superación del trastorno.

cetecic.com.ar

En sus comienzos, la fisiocracia era un conjunto de propuestas prácticas derivadas de un interés de esta nueva clase.

www.econlink.com.ar

Me parece que le echamos la culpa a la razón y el bienestar derivado de la ciencia por el vacío filosófico de nuestros tiempos.

blog.sabf.org.ar

Esta disposición no demuestra la perfección de la mujer ni su deficiencia, pero se deriva de otras consideraciones.

www.umma.org.ar

La innovación puede derivar en acciones maravillosas, pero también puede explotarse en acciones profundamente negativas advirtió.

blog.sabf.org.ar

Sin embargo, los pacientes tienen muchos problemas derivados de la enfermedad, tanto clínicos como sociales.

discapacidadrosario.blogspot.com

Del juego deriva la experiencia cultural, que es ese espacio potencial entre el individuo y el ambiente (al principio es el objeto).

psicologiaunrclinicaunoa.blogspot.com

Las enfermedades que se derivan del amianto tienen un largo período de latencia.

noticias.exactas.uba.ar

La palabra teshuva literalmente deriva de lashuv que significa literalmente regresar.

www.judiosyjudaismo.com.ar