Traductions de „duda“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

duda [ˈduða] SUBST f

duda

dvom m

salir de dudas

znebiti se dvomov

sin duda (alguna)

brez dvoma

poner algo en duda

podvomiti v kaj

dudar [duˈðar] VERBE intr, trans

dudar

dvomiti [perf podvomiti]

dudar en algo

(po)dvomiti v kaj

Expressions couramment utilisées avec duda

poner algo en duda

podvomiti v kaj

sin duda (alguna)

brez dvoma

lo hará, sin duda, que ha prometido hacerlo

naredil(a) bo to, brez dvoma, saj je obljubil(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ante la duda te recomiendo la cauterización ya que es un tratamiento mas completo.

www.vanidadfemenina.com

Él se dejó mimar, desconsolado, hasta que una sombra de duda le sobrevoló el entrecejo.

mujergorda.bitacoras.com

Sin duda se trata de un catequista que quiere sacar unas perrillas, para dar las en el diezmo, por supuesto.

cruxsancta.blogspot.com

Sin duda esta actitud convenenciera no aporta nada al desarrollo nacional.

www.pan.org.mx

Si albergamos tantos metales y metaloides es sin duda porque los necesitamos.

el-sorprendente-cuerpo-humano.blogspot.com

Pero me queda una duda de todo los puntos que has puesto y es el tema de la sal yodada.

www.dimequecomes.com

Las tragaperras online son, sin duda, el juego de casino más popular entre los jugadores.

www.casino-enlinea.org

Quiere volver a la macropsia y tiene una sola duda.

enteogenesis.blogspot.com

Sobre la duda que me formulas en tu comentario, en efecto; lo ideal es que un mismo subtítulo no sobreviva al cambio de plano.

malditoaficionado.blogspot.com

Sin duda, lo de la maquetación es difícil de encontrar.

eluniversodeloslibros.blogspot.com