Traductions de „extrañar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . extrañar [ekstraˈɲar] VERBE trans

1. extrañar (sorprender):

extrañar

presenečati [perf presenetiti]

¡no me extraña!

me ne preseneča!

2. extrañar (echar de menos):

extrañar

pogrešati

II . extrañar [ekstraˈɲar] VERBE pron

extrañar extrañarse:

extrañarse

čuditi se [perf začuditi se]

me extrañaba del vuestro comportamiento

čudil(a) sem se vašemu obnašanju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él y su música formaron parte de mi vida, son un pedazo de mi ser y lo voy (lo vamos) a extrañar tanto.

segundacita.blogspot.com

Como se extrañan este tipo de películas en el cine.

www.hugozapata.com.ar

Mientras haga un gobierno razonable que no haga extrañar al anterior, será una etapa superada.

artepolitica.com

La falta de transparencia de las cúpulas policiales no son nuevas y no deberían extrañar a nadie.

www.rosarinoticias.com

La verdad es que lo extrañamos todos los días, lo re extrañamos, pero bueno la vida es así y esto sigue.

www.carajo-mierda.com.ar

Nos contenemos, nos extrañamos, la llamo todo el tiempo y se lo digo.

www.larazon.com.ar

Porque cuando no estaba se extrañaba por su dinamismo y ocurrencias pero cuando llegaba siempre armaba algún rollo.

segundacita.blogspot.com

Belo ejemplo para su localidasd, pero no te extrañes si algún vecino sale a protegerlo..un besito cariñoso para ti.

www.larazon.com.ar

De hecho, sigue extrañando los tiempos en los que podía salir a la calle sin escoltas y sin que la reconocieran.

hermososymalditos.com

Todos extrañamos nuestras familias, amigos, nuestras culturas, bailar nuestra música, etc..

www.yomeanimoyvos.com