Traductions de „čudil“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

čutíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

čutilo

órgano m sensorial

čudák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

čudak (inja)

extravagante mf

čúd|en <-na, -no> ADJ

1. čuden (nenavaden):

čuden

extraño

čuden

raro

postal je zelo čúden

se ha vuelto muy raro

2. čuden (neopredeljiv):

čuden

raro

čuden

poco común

čúden smrad

olor raro

3. čuden (sumljiv):

čuden

raro

čúdne stvari

cosas raras

čúdež <-a, -a, -i> SUBST m

čudež

milagro m

gospodarski čúdež

milagro económico

čúdno ADV

čudno

raro

čudno

extraño

zelo čúdno se je obnašal

se portó de una manera muy rara

čúd|o <čudésa, čudési, čudésa> SUBST nt

čudo

maravilla f

hudíč <-a, -a, -i> SUBST m

1. hudič navadno sg (satan):

hudič

diablo m

hudič

demonio m

tečen je kot sam hudíč fig

es más pesado que el plomo

2. hudič fig (zloben človek):

hudič

demonio m

hudič

persona f malvada

3. hudič (kletvica):

hudič fig

¡demonios!

hudič fig

¡diablos!