Traductions de „inspirar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . inspirar [inspiˈrar] VERBE trans

1. inspirar (introducir aire):

inspirar

vdihavati [perf vdihniti]

2. inspirar:

inspirar (ideas)

navdihovati

inspirar (ideas)

navdihniti

inspirar (causar cierto sentimiento)

vzbujati

su modestia inspira simpatía

njegova skromnost deluje simpatično

II . inspirar [inspiˈrar] VERBE pron

inspirar inspirarse:

inspirarse

dobiti navdih

inspirar en algo

črpati navdih iz česa

Expressions couramment utilisées avec inspirar

inspirar en algo

črpati navdih iz česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siente el inhalador en la boca e inspira casi automáticamente, dos veces.

blog.drk.com.ar

La ropa está inspirada un poco en mi estilo.

www.tododecris.net

Él es mi mentor, fue quien me inspiró para ingresar en el fascinante mundo de la conducción.

polinodeangostura.blogspot.com

Mis obras, llenas de vitalidad y que incorporan el concepto de repetición estereotipada y acumulación, han inspirado a muchos artistas.

jaquealarte.com

Los artistas son a menudo alentados por los equipos de social media para que desarrollen líneas de historia inspiradas en sus nuevos productos.

www.igersargentina.com

Sus ideas estaban inspiradas en un ideal religioso de vida simple y armoniosa.

dalwiki.derechoaleer.org

Sé también puerto de salida, para quien necesita partir, inspirándole a llevar una vida mejor, con renovadas esperanzas.

www.elixiresparaelalma.com.ar

A mí me inspira ese tipo de mujeres, con una filosofía transgresora, las que transforman el dolor en una obra de arte.

teatroindependientelaplata.blogspot.com

Este método fue inspirado en los marsupiales, animales que posibilitan la gestación extrauterina ya que la bolsa marsupial constituye una verdadera incubadora viva.

mamikanguro.com

Y es que a mi me inspiran los hecho cotidianos...

ircopcito.wordpress.com