Traductions de „menor“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

menor [meˈnor] ADJ

1. menor (tamaño):

menor

manjši

Asia menor

Mala Azija

menor que

manjši kot [o od]

2. menor (edad):

menor

mlajši

menor que

mlajši kot [o od]

menor de edad

mladoleten

el menor de mis hermanos

moj najmlajši brat

Voir aussi : pequeño

pequeño (-a) [peˈkeɲo] ADJ

pequeño (-a)

majhen

pequeño (-a) [peˈkeɲo] ADJ

pequeño (-a)

majhen

Expressions couramment utilisées avec menor

Asia Menor

Mala Azija

Asia menor

Mala Azija

menor que

manjši kot [o od]

mayor/menor de edad

polnoleten/mladoleten

el mal menor

manjše zlo

menor de edad

mladoleten

caza mayor/menor

velika/mala divjad

el menor de mis hermanos

moj najmlajši brat

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque no parece muy probable una tendinitis en los esplenios o romboideo menor.

www.ivantamayo.net

Algunos aprovechan la menor ocasión para intentar hacerme daño, pero uno sólo nota un suave cosquilleo en los talones.

blogs.libertaddigital.com

Más según declaran grandes fabulistas el ratón del campo no es inteligente, y las estenógrafas tomarán las vistas (del pic nic) sin el menor inconveniente.

www.dariana.com

Para matar no hace falta que nos pidan colaboración, matamos garzas y cormoranes cuando vamos a la menor, matamos una nutria si tenemos oportunidad.......

blogs.lne.es

No estaría mal una racionalización de los recursos con vistas a una mayor eficiencia y menor gasto.

soypublica.wordpress.com

En menor medida, algunas empresas han podido generar algún swap con otra compañía.

sl24.com.ar

Al trabajar con hombres heterosexuales se encuentran con frecuencia en dificultad en situaciones de colegialidad o en ambientes de menor formalidad.

www.entreyparaseminaristas.com

Los atochamientos son un indicio no menor.

www.adi-ag.cl

La foresto industria se rige por la mayor ganancia - menor costo, genera desocupación.

revistasuperficie.com.ar

Podríamos hablar de arte menor descentrado: versos de cuatro, de cinco sílabas, algún octosílabo, brotes sueltos que no llegan a formar la estrofa estipulada.

fruela.blogspot.com