Traductions de „razonar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

razonar [rraθoˈnar] VERBE intr

1. razonar (pensar):

razonar

razmišljati

2. razonar:

razonar (argumentar)

utemeljiti

razonar (argumentar)

argumentirati

razonar (tratar)

z njim se ne da razumno pogovoriti

razonar (tratar)

ne da se mu nič dopovedati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las funciones de instinto natural y sentimiento fueron más o menos suprimidas a favor de las funciones de pensar y razonar.

www.grupodealmas.com.ar

Por tanto, no tienes libre voluntad de cómo has de razonar, pero sí de qué razonar en condiciones determinadas.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Se nos ha concedido la capacidad de razonar, pensar y crear.

fabiangarella.wordpress.com

El tentador la indujo a razonar contra ese límite a su apetito.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Lo obvio es obvio para cualquiera que sepa pensar y razonar.

periodicotribuna.com.ar

La mayoría de la gente piensa que lo que nos separa del resto del mundo animal es nuestra capacidad de pensar, de razonar.

nevermindmx.wordpress.com

Del modo en que mi abuela razona, era cierto.

lucascarrasco.blogspot.com

De ahí la importancia de escuchar no solo al que razona o al que ora, sino sobre todo al que sufre.

jesuitascordoba.org

Quienes defienden el doblaje razonarán (tal vez) que las objeciones que pueden oponerse les pueden oponerse, también, a cualquier otro ejemplo de traducción.

www.leedor.com

Además les enseñaría a razonar y a poner en práctica otras herramientas aprendidas para diseñar sus propios programas.

portal.educ.ar