Traductions de „respondo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

responder [rrespon̩ˈder] VERBE intr

1. responder (contestar):

responder

odgovarjati [perf odgovoriti]

el perro responde al [o por el] nombre de...

pes sliši na ime ...

2. responder (contradecir):

responder

ugovarjati

no respondas a tus padres

ne ugovarjaj staršem

3. responder (corresponder):

responder

ustrezati

4. responder (ser responsable):

responder

biti odgovoren

los padres responden por sus hijos

starši odgovarjajo za svoje otroke

5. responder (garantizar):

responder

zagotavljati

responder de una deuda

jamčiti za dolg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo respondo de mis actos fallidos, cls hacete cargo de los tuyos.

artepolitica.com

Yo respondo afectuosamente, la abrazo y hundo mis dedos en su largo y hermoso cabello rubio.

mxlarrea.wordpress.com

Respondo a tu aplauso de marquesa en la ópera con reverencia de tenor obeso.

www.hombrerevenido.com

A mí me dicen anacrónico, sesentista, pero yo respondo que soy milenarista.

elmuertoquehabla.blogspot.com

Respondo con mi tropilla, señor.

www.bn.gov.ar

En algunos casos no puedo ser tan grosera y respondo igualmente... queselevaché...

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Os respondo: un medio para fidelizar al cliente.

blog.brainstormer.es

En lances de amor y juego no me falta un buen entronque donde dicen: aquí hay enque yo respondo: aquí hay con que.

www.portaldesalta.gov.ar

Hazte tu resonancia y en consulta te respondo todas esas inquietudes.

cirutips.com

Sin titubear mucho respondo que por su sol hipócrita y por el grado de depresión inconfundible que ocasionarían en mi ser.

salonkritik.net