Traductions de „rojizo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

rojo (-a) [ˈrroxo] ADJ

rojo (-a)

rdeč

al rojo (vivo)

razžarjen

rizo [ˈrriθo] SUBST m

rizo

koder m

rizar el rizo

še bolj zakomplicirati

chorizo¹ [ʧoˈriθo] SUBST m

chorizo

klobasa f

granizo [graˈniθo] SUBST m

granizo

toča f

postizo (-a) [posˈtiθo] ADJ

postizo (-a)

umeten

dentadura postiza

umetni zobje

dentadura postiza

zobna proteza

prójimo [ˈproximo] SUBST m

prójimo

bližnji m

prójimo

sočlovek m

amor al prójimo

ljubezen do bližnjega

erizo [eˈriθo] SUBST m

erizo

jež m

I . suizo (-a) [ˈswiθo] ADJ

suizo (-a)

švicarski

II . suizo (-a) [ˈswiθo] SUBST m (f)

suizo (-a)

Švicar(ka) m (f)

macizo¹ [maˈθiθo] SUBST m

macizo

(gorski) masiv m

trozo [ˈtroθo] SUBST m

trozo

del m

trozo (pan)

kos m

a trozos

na koščke

romero [rroˈmero] SUBST m

romero

rožmarin m

ropero [rroˈpero] SUBST m

ropero

omara f za obleko

rostro [ˈrrostro] SUBST m

rostro

obraz m

tener mucho rostro

biti nesramen

robo [ˈrroβo] SUBST m

robo

rop m

robo a mano armada

oboroženi rop

rocío [rroˈθio] SUBST m

rocío

rosa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sus delicadas mejillas parecen adquirir un color rojizo.

completamentesinremedio.blogspot.com

Este mismo proceso es el que hace que los amaneceres y atardeceres tengan un color rojizo.

fisica1-unrn.blogspot.com

Es decir, si escribo rojizo, sigo diciendo rojizo, y no rojo.

oyeborges.blogspot.com

El color rojizo se debe al alto contenido en hierro del agua caliente.

www.lavidaesinfinito.com

Era de forma circular y tenía unas ventanillas de las que salía mucha luz rojiza.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El traje bandolero femenino presenta las mismas texturas que el masculino, y también se destacan sus botas y el sombrero oscuro con interior rojizo.

s4live.com

Lo que sí, los pigmentos rojizos son los que más rápido se deslavan pero los que más cuesta sacar por completo.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Sí, ese adminículo rojizo constituía una especie de ojo biónico que leía las tarjetas y emitía luz y sonido ante cada una de ellas.

blogsdelagente.com

En cuanto a su albura, es de color amarillo, mientras que el duramen tiene una tonalidad rojiza clara.

infomaderas.com

Una inesperada lluvia de color rojizo bañó las calles de dicha urbe.

despierten.wordpress.com