Traductions de „sorprendido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . sorprender [sorpren̩ˈder] VERBE trans

1. sorprender (coger desprevenido):

sorprender

presenetiti

2. sorprender (causar sorpresa):

sorprender

presenečati

me sorprende que no lo sepas

preseneča me, da tega ne veš

3. sorprender (pillar):

sorprender

zasačiti

sorprender a alguien robando

zalotiti koga pri kraji

II . sorprender [sorpren̩ˈder] VERBE pron

sorprender sorprenderse:

sorprenderse

začuditi se

sorprenderse de algo

biti začuden nad čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se mostró sorprendido por las chances desperdiciadas y admitió que deberán dar mucho más para lograr el título.

www.riverplate.com

Quedé muy amargado y sorprendido de lo que pasó.

cuestionentrerriana.com.ar

La crisis nos ha sorprendido en cada año desde su inicio con un concepto distinto.

germanfermo.com

Nehru quedó sorprendido de la sabiduría del joven de 20 años, al preguntarle si espiritualmente era correcto estar en el mundo político.

www.planetaholistico.com.ar

Giunta se da vuelta, sorprendido, y camina hacia él.

redaccion1.bligoo.com.ar

Estoy sorprendido, porque en pocos días hicimos un montón.

www.navarronoticias.com

Como me ha sorprendido esto que encontré, realmente esta muy lindo y es una de las tantas formas que deben existir para estudiar.

www.fmacuario.com.ar

Por mi parte, la he escuchado miles de veces y cada vez me he sorprendido por su magia y sus letras.

segundacita.blogspot.com

Pancho quedó sorprendido e invitó a su ex mujer a cenar.

yoamotlf.blogspot.com

Es la primera vez que accedo a tu blog, lo encontré en google y me ha sorprendido la calidad de tus posts.

www.eduardocastillopaez.com.ar