Traductions de „Godetien“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

koweïtien(ne) [kɔwɛtjɛ͂, jɛn] ADJ

koweïtien(ne)

kuwaitisch

Koweïtien(ne) [kɔwɛtjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Koweïtien(ne)

Kuwaiter(in) m (f)

godet [gɔdɛ] SUBST m

1. godet (gobelet):

godet

Becher m

2. godet (pour la peinture):

godet

Farbnapf m

3. godet fam (verre):

godet

Glas nt

tu viens boire un godet?

gehst du einen mit mir trinken? fam

4. godet TEC:

godet d'une pelle mécanique

Löffel m

godet d'une pelleteuse mécanique

Schaufel f

transporteur à godets

[Förder]becher m

excavateur à godets

Eimer m

5. godet COUTURE:

godet

eingesetzte Falte

une jupe à godets

ein Glockenrock m

godemiché [gɔdmiʃe] SUBST m

godemiché

Godemiché m

capétien(ne) [kapesjɛ͂, jɛn] ADJ

capétien(ne)

der Kapetinger

Capétien(ne) [kapesjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Capétien(ne)

Kapetinger(in) m (f)

I . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] ADJ

chrétien(ne)

christlich

être chrétien(ne)

Christ sein

II . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

chrétien(ne)

Christ(in) m (f)

vivre en bon chrétien

als guter Christ leben

les premiers chrétiens, les chrétiens primitifs

die Urchristen

une communauté de premiers chrétiens

eine urchristliche Gemeinde

Égyptien(ne) [eʒipsjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Égyptien(ne)

Ägypter(in) m (f)

Vénitien(ne) [venisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Vénitien(ne)

Venezianer(in) m (f)

maintien m

maintien

Klassenerhalt m

égyptien(ne) [eʒipsjɛ͂, jɛn] ADJ

égyptien(ne)

ägyptisch

vénitien(ne) [venisjɛ͂, jɛn] ADJ

vénitien(ne)

venezianisch

blond vénitien

rotblond

goder [gɔde] VERBE intr

goder

[unerwünschte] Falten werfen

godron [gɔdʀɔ͂] SUBST m ARTS, ARCHIT

godron

Eierleiste f

godasse [gɔdas] SUBST f fam

godasse

Schuh m

godasse

Treter m fam

I . godiche [gɔdiʃ] ADJ fam

1. godiche (niais):

godiche

dämlich fam

2. godiche (maladroit):

godiche

unbeholfen

II . godiche [gɔdiʃ] SUBST f fam

godiche

Tölpel m

godiche

Depp m fam

godille [gɔdij] SUBST f

1. godille (aviron):

godille

Wrickriemen m

godille

Wriggriemen m

2. godille SKI:

godille

Wedeln nt

faire la godille

wedeln

Idiomes/Tournures:

à la godille

schlampig

à la godille

liederlich

entretien SUBST

Entrée d'utilisateur

assumer l'entretien de qn m

für jdn aufkommen

assumer l'entretien de qn m

für jds Unterhalt sorgen m